عنـوان قانون شامل: باشد. و عنوان یا متن قانون شامل: باشد. و موضوعات آن شامل: باشد. بازه زمانی تصویب از تاریـخ: تا تاریـخ: تنظیم گردد.
مصوبه‌‌ مورخ 1385/1/1

پروتكل 1992 جهت اصلاح كنوانسيون بين‌‌المللي مسؤوليت مدني ناشي از خسارت آلودگي نفتي، 1969

طرفهاي متعاهد به پروتكل حاضر؛
با بررسي كنوانسيون بين‌المللي مسؤوليت مدني ناشي از خسارت آلودگي نفتي، (1969) و پروتكل (1984) آن.
با توجه به اين‌كه پروتكل (1984) كنوانسيون مزبور كه اصلاح دامنه شمول كنوانسيون و بهبود جبران خسارت را پيش‌بيني مي‌نمايد، لازم‌الاجراء نگرديده است.
با تأييد اهميت حفظ استمرار نظام بين‌المللي مسؤوليت و جبران خسارت آلودگي نفتي.
با آگاهي از نياز به تضمين لازم‌الاجراء شدن هر چه سريعتر مفاد پروتكل (1984).
با اذعان به اين كه مقررات ويژه‌اي جهت انجام اصلاحات متناظر در كنوانسيون بين‌المللي مربوط به تأسيس يك صندوق بين‌المللي براي جبران خسارت آلودگي نفتي، (1971)، نيز مورد نياز مي‌باشد.
به شرح ذيل توافق نمودند:

ماده 1ـ كنوانسيوني كه توسط مفاد اين پروتكل اصلاح مي‌شود عبارت است از «‌كنوانسيون بين‌المللي مسؤوليت مدني ناشي [...ادامه]

ماده 2ـ ماده (1) كنوانسيون مسؤوليت (1969) به شرح ذيل اصلاح مي‌گردد: 1ـ متن ذيل جايگزين بند (1) خواهد [...ادامه]

ماده 3ـ متن ذيل جايگزين ماده (2) كنوانسيون مسؤوليت (1969) خواهد شد: اين كنوانسيون منحصراً شامل موارد ذيل خواهد [...ادامه]

ماده 4ـ ماده (3) كنوانسيون (1969) به صورت ذيل اصلاح مي‌گردد: 1ـ متن ذيل جايگزين بند (1) خواهد شد: 1ـ [...ادامه]

ماده 5 ـ متن ذيل جايگزين ماده (4) كنوانسيون مسؤوليت (1969) مي‌گردد: هنگامي كه سانحه‌اي بين دو يا چند [...ادامه]

ماده 6 ـ ماده (5) كنوانسيون مسؤوليت (1969) به صورت ذيل اصلاح مي‌گردد: 1ـ متن ذيل جايگزين بند (1) [...ادامه]

ماده 7ـ ماده (7) كنوانسيون مسؤوليت (1969) به صورت ذيل اصلاح خواهد شد: 1ـ متن ذيل جايگزين دو [...ادامه]

ماده 8 ـ ماده (9) كنوانسيون مسؤوليت (1969) به شرح ذيل اصلاح مي‌گردد: ـ متن ذيل جايگزين بند (1) [...ادامه]

ماده 9ـ پس از ماده (12) كنوانسيون مسؤوليت (1969) دو ماده جديد به شرح ذيل اضافه مي‌گردد: ماده 12 [...ادامه]

ماده 10 ـ نمونه گواهينامه ضميمه اين پروتكل جايگزين نمونه گواهينامه منضم به كنوانسيون مسؤوليت (1969) خواهد [...ادامه]

ماده 11 ـ 1ـ كنوانسيون مسؤوليت (1969) و اين پروتكل بايد ميان طرفهاي متعاهد به اين پروتكل هر دو [...ادامه]

ماده 12 ـ امضاء تصويب، پذيرش، تأييد و الحاق 1ـ اين پروتكل از تاريخ 15 ژانويه 1993 ميلادي برابر با [...ادامه]

ماده 13ـ لازم‌الاجراء شدن 1ـ اين پروتكل 12 ماه پس از تاريخي كه در آن 10 دولت، شامل چهار [...ادامه]

ماده 14ـ بازنگري و اصلاح 1ـ سازمان مي‌تواند براي منظور بازنگري يا اصلاح كنوانسيون مسؤوليت (1992) اقدام به تشكيل [...ادامه]

ماده 15ـ اصلاح مقادير سقف مسؤوليت 1ـ بنا به درخواست حداقل يك چهارم دولتهاي متعاهد، هرگونه پيشنهادي براي اصلاح [...ادامه]

ماده 16ـ انصراف 1ـ هر يك از طرفهاي متعاهد مي‌تواند در هر زمان پس از تاريخي كه اين پروتكل [...ادامه]

ماده 17ـ توديع 1ـ اين پروتكل و هرگونه اصلاحاتي كه طبق ماده (15) به تصويب مي‌رسد، نزد دبيركل سازمان [...ادامه]

ماده 18ـ زبانها اين پروتكل در يك نسخه اصلي به زبانهاي عربي، چيني، انگليسي، فرانسه، روسي و اسپانيايي تنظيم [...ادامه]

ضميمه گواهينامه بيمه يا ساير ضمانتهاي مالي در رابطه با مسؤوليت مدني ناشي از خسارت آلودگي نفتي صادر شده [...ادامه]

[امضاء] قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن پروتكل (1992) ميلادي جهت اصلاح كنوانسيون بين‌المللي [...ادامه]

روابــــط صریـــــــــح