ماده 1ـ
كنوانسيوني كه توسط مفاد اين پروتكل اصلاح ميشود عبارت است از «كنوانسيون بينالمللي مسؤوليت مدني ناشي از خسارت آلودگي نفتي، (1969)»، كه از اين پس با عنوان « كنوانسيون مسؤوليت (1969)» مورد اشاره قرار خواهد گرفت، براي دولتهاي متعاهد به پروتكل (1976) كنوانسيون مسؤوليت (1969)، اشاره به عنوان مزبور، به منزله اشاره به كنوانسيون مسؤوليت (1969) اصلاح شده توسط آن پروتكل، خواهد بود.