عنـوان قانون شامل: باشد. و عنوان یا متن قانون شامل: باشد. و موضوعات آن شامل: باشد. بازه زمانی تصویب از تاریـخ: تا تاریـخ: تنظیم گردد.
مصوبه‌‌ مورخ 1384/1/1

پروتكل‌ 1988 در ارتباط‌ با كنوانسيون‌ بين‌المللي‌ خط‌شاهين‌ 1966متعاهدين‌ به‌ پروتكل‌ حاضر،

كه‌ متعاهد به‌ كنوانسيون‌ بين‌المللي‌ خط‌ شاهين‌ مصوب‌ پنجم‌ آوريل‌ 1966 (برابر با شانزدهم‌ فروردين‌ ماه‌ 1345) لندن‌ مي‌باشند،
با تشخيص‌ اين‌ كه‌ كنوانسيون‌ فوق‌الذكر كمك‌هاي‌ شاياني‌ به‌ افزايش‌ ايمني‌ كشتي‌ها و اموال‌ در دريا و جان‌ اشخاص‌ روي‌ عرشه‌ خواهد نمود،
همچنين‌ با تشخيص‌ نياز به‌ بهبود بيشتر دستورالعملهاي‌ فني‌ كنوانسيون‌ فوق‌الذكر،
به‌ علاوه‌ با تشخيص‌ نياز به‌ معرفي‌ شرايط‌ كنوانسيون‌ فوق‌الذكر براي‌ بازرسي‌ و صدور گواهينامه‌ هماهنگ‌ با مقررات‌ مشابه‌ در ساير اسناد بين‌المللي‌،
با در نظر گرفتن‌ اين‌ مطلب‌ كه‌ اين‌ نيازها به‌ نحو احسن‌ با انعقاد پروتكل‌ مربوط‌ به‌ كنوانسيون‌ بين‌المللي‌ خط‌ شاهين‌، 1966 تأمين‌ مي‌شود،
به‌ شرح‌ زير توافق‌ نمودند:

ماده ‌ 1 ـ تعهدات‌ كلي‌ 1 ـ متعاهدين‌ به‌ پروتكل‌ حاضر متعهد مي‌شوند كه‌ مقررات‌ پروتكل‌ حاضر و ضمائم‌ آن‌ [...ادامه]

ماده ‌ 2 ـ گواهينامه‌هاي‌ موجود 1ـ با وجود مقررات‌ ديگر پروتكل‌ حاضر، هرگواهينامه‌ بين‌المللي‌ خط‌ شاهين ‌متداول‌ هنگامي‌ كه‌ پروتكل‌ [...ادامه]

ماده ‌3 ـ تبادل‌ اطلاعات‌ متـعاهدين‌ به‌ پروتكـل‌ حاضـر متعـهد مي‌شوند اسنـاد ذيل‌ را به‌ دبيـركـل‌ سـازمان ‌بين‌المللي‌ دريانوردي‌ (كه‌ [...ادامه]

ماده 4 ـ امضاء، تصويب‌، پذيرش‌، تأييد و الحاق‌ 1ـ پروتكل‌ حاضر از تاريخ‌ اول‌ مارس‌ 1989 ميلادي‌ (برابر با [...ادامه]

ماده ‌ 5 ـ لازم‌الاجراء شدن‌ 1ـ پروتكل‌ حاضر دوازده‌ ماه‌ پس‌ از تاريخ‌ تحقق‌ يافتن‌ دو شرط‌ ذيل‌ لازم‌الاجراء خواهد [...ادامه]

ماده 6 ـ اصلاحيه‌ها 1ـ بين‌ متعاهدين‌ به‌ پروتكل‌ حاضر، اين‌ پروتكل‌ و كنوانسيون‌ مي‌تواند برطبق‌ هريك‌ از روشهاي‌ مشخص‌ [...ادامه]

ماده 7 ـ انصراف‌ 1ـ پروتكل‌ حاضر مي‌تواند توسط‌ هر متعاهدي‌ در هر زمان‌ پس‌ از سپري‌ شدن‌ پنج‌ سال‌ [...ادامه]

ماده ‌ 8 ـ امين‌ اسناد 1ـ پروتـكل‌ حـاضر بايـد به‌ دبيركل‌ سازمان‌ (كه‌ از اين‌ پس‌ « امين‌ اسناد» خوانده [...ادامه]

ماده ‌ 9 ـ زبانها پروتكل‌ حاضر در يك‌ نسخه‌ اصلي‌ به‌ زبانهاي‌ عربي‌، چيني‌، انگليسي‌، فرانسوي‌، روسي‌ و اسپانيائي‌ تهيه‌ [...ادامه]

ماده ‌2 ـ تعاريف‌ متن‌ ذيل‌ جايگزين‌ متن‌ موجود بند (8) مي‌شود: « 8 ـ « طول‌» به‌ مفهوم‌ 96 درصد [...ادامه]

ماده ‌ 4 ـ كاربرد متن‌ ذيل‌ جايگزين‌ متن‌ فعلي‌ بند (3) مي‌شود: « 3ـ مقررات‌ مندرج‌ در ضميمه‌ (1)، به‌ جز [...ادامه]

ماده ‌ 5 ـ استثنائات‌ در بنـد (ج‌) (2)، كلـمات‌ پونتـانورته‌ « Punta Norte» جايگـزين‌ پـونتـاراسا (كابوسن‌آنتونيو) « (Cabo San Antonio) [...ادامه]

ماده ‌ 13 ـ بازرسي‌، بازديد و علامت‌گذاري‌ عنوان‌ ذيل‌ جايگزين‌ عنوان‌ موجود مي‌شود: « بازرسي‌ها و علامت‌گذاري‌» درخطوط‌ 1، 4 و 7 [...ادامه]

ماده ‌14 ـ بازرسي‌هاي‌ اوليه‌ و ادواري‌ و بازديدها عنوان‌ ذيل‌ جايگزين‌ عنوان‌ موجود مي‌شود: « بازرسي‌هاي‌ اوليه‌، مجدد و ساليانه‌» متن‌ [...ادامه]

ماده ‌ 16 ـ صدور گواهينامه‌ها بند (4) حذف‌ شود.

ماده ‌ 17 ـ صدور گواهينامه‌ها توسط‌ دولت‌ ديگر عنوان‌ ذيل‌ جايگزين‌ عنوان‌ موجود مي‌شود: صدور و يا پشت‌نويسي‌ گواهينامه‌ها توسط‌ دولت‌ [...ادامه]

ماده ‌ 18 ـ شكل‌ گواهينامه‌ها متن‌ ذيل‌ جايگزين‌ متن‌ موجود مي‌شود: « شكل‌ گواهينامه‌ها بايد مطابق‌ نمونه‌هايي‌ باشد كه‌ در ضميمه‌ [...ادامه]

ماده ‌ 19 ـ مدت‌ گواهينامه‌ها عنوان‌ ذيل‌ جايگزين‌ عنوان‌ موجود مي‌شود: « مدت‌ و اعتبار گواهينامه‌ها» متن‌ ذيل‌ جايگزين‌ متن‌ موجود مي‌شود: 1ـ [...ادامه]

ماده ‌ 21 ـ كنترل‌ در بنـد (ج‌) (1)، بـه‌ جـاي‌ ارجـاع‌ بـه‌ « بنـد (3)» بايد ارجـاع‌ به‌ « بنـد [...ادامه]

ضميمه‌ (1) مقررات‌ تعيين‌ خط‌ شاهين‌ فصل‌ 1 ـ كليات‌مقرره‌ 1 ـ استحكام‌ بدنه‌در عنوان‌، كلمات‌ « استحكام‌ كشتي‌» [...ادامه]

ضميمه‌ 2 مناطق‌، نواحي‌ و دوره‌هاي‌ فصلي‌ مقرره‌ 46 ـ مناطق‌ و نواحي‌ زمستاني‌ شمالي‌ متن‌ ذيل‌ جايگزين‌ آخرين‌ جمله‌ [...ادامه]

ضميمه‌ 3 گواهينامه‌ها فرم‌هاي‌ موجود گواهينامه‌ بين‌المللي‌ خط‌ شاهين‌ (1966) و گواهينامه‌ بين‌المللي‌معافيت‌ خط‌ شاهين‌ توسط‌ متن‌ ذيل‌ جايگزين‌ [...ادامه]

قطعنامه‌ 1 تصويب‌، پذيرش‌، تأييد يا الحاق‌ به‌ پروتكل‌ ايمني‌ جان‌ اشخاص‌ در دريا، 1988 و پروتكل‌ [...ادامه]

قطعنامه‌ 2 به‌رسميت‌ شناختن‌ گواهينامه‌هاي‌ صادره‌ تحت‌ كنوانسيون‌ سولاس‌ 1974 آنطور كه‌ توسط‌ پروتكل‌ سولاس‌ 1988 اصلاح‌ شده‌ توسط‌ [...ادامه]

قطعنامه‌ 3 به‌رسميت‌شناختن‌ گواهينامه‌هاي‌ صادره‌ تحت‌ كنوانسيون‌ بين‌المللي‌ خط‌ شاهين‌ 1966 آنطور كه‌ توسط‌ پروتكل‌ خط‌ شاهين‌ 1988 اصلاح‌ [...ادامه]

قطعنامه‌ 4 اجراي‌ سيستم‌ هماهنگ‌ بازرسي‌ و صدور گواهينامه‌ طبق‌ مارپل‌ 78/73 آئين‌نامه‌ IBC، آئين‌نامه‌ BCH و آئين‌نامه‌ IGC فراهمايي‌، با [...ادامه]

قطعنامه‌ 5 آماده‌سازي‌ ترجمه‌ رسمي‌ و بازنگري‌ شده‌ كنوانسيون‌ بين‌المللي‌ خط‌ شاهين‌، 1966 به‌ زبان‌ اسپانيائي‌ فراهمايي‌، با به‌ يادآوري‌ تصميم‌ [...ادامه]

روابــــط صریـــــــــح