ماده 5 ـ
لازم‌الاجراء شدن
1ـ پروتكل حاضر دوازده ماه پس از تاريخ تحقق يافتن دو شرط ذيل لازم‌الاجراء خواهد گرديد:
الف ـ حداقل پانزده كشور كه مجموع ناوگانهاي تجاري آنها از پنجاه درصد (50%) تناژ ناخالص كشتيراني تجاري جهاني كمتر نباشد، رضايت خود را مبني بر عضويت در اين پروتكل برطبق ماده (4) ابراز نموده باشند، و
ب ـ شرايط لازم‌الاجراء شدن پروتكل 1988 در رابطه با كنوانسيون بين‌المللي ايمني جان اشخاص در دريا، 1974 برآورده شده باشد، به شرط اين‌كه پروتكل حاضر تا قبل از اول‌فوريه 1992 ميلادي (برابر با دوازده بهمن 1371 هجري شمسي) لازم‌الاجراء نشده باشد.
2ـ براي كشورهائي كه سند تصويب، پذيرش، تأييد يا الحاق در رابطه با پروتكل حاضر را بعد از زماني كه شرايط لازم‌الاجراء شدن آن تحقق يافته باشد اما قبل از تاريخ لازم‌الاجراء شدن تسليم كرده‌اند، تصويب، پذيرش، تأييد يا الحاق در تاريخ لازم‌الاجراء شدن پروتكل حاضر يا سه ماه بعد از تاريخ تسليم اسناد، هركدام كه ديرتر باشد، به‌مورد اجراء درخواهد آمد.
3ـ هر سند تصويب، پذيرش، تأييد يا الحاق كه پس از تاريخ لازم‌الاجراء شدن پروتكل حاضر تسليم شود بايد سه ماه پس از تاريخ تسليم به مرحله اجراء در آيد.
4ـ بعـد از تاريخي كه اصلاحات پروتكل حاضر و يا هر اصلاحيه‌اي بين متعاهدين به پروتكل حاضر به كنوانسيون تحت ماده (6) پذيرفته شده تلقي شود، هر سند تصويب، پذيرش، تأييد يا الحاق تسليم شده بايد درمورد پروتكل حاضر يا كنوانسيون اصلاح شده اعمال گردد.
