ماده 1 ـ
تعهدات كلي
1 ـ متعاهدين به پروتكل حاضر متعهد مي‌شوند كه مقررات پروتكل حاضر و ضمائم آن كـه جـزء لاينفك آن محسـوب مي‌شـوند را به مرحلـه اجـرا در آورند. هرگونه ارجـاع به پروتكل حاضر در عين حال به منزله ارجاع به ضمائم آن است.
2ـ بيــن متعـاهـدين بـه پروتكــل حاضـر، مـقررات كنـوانسيون بين‌المللي خط شاهـين 1966 (كه از اين پس « كنـوانسيون» ناميـده مي‌شود) به استثناي ماده (29)، منوط به تغييرات و الحاقات مندرج در پروتكل حاضر، قابل اجرا خواهد بود.
3ـ در مـورد كشتي‌هائي كه مـحق به برافراشتن پرچم كشوري است كه متعاهد به كنوانسيون و پروتكل حاضر نيست، متعاهدين به پروتكل حاضر بايد الزامات كنوانسيون و پروتكل حاضر را حسب لزوم به منظور اطمينان از اين كه هيچ رفتار مطلوب‌تري در مورد اين كشتي‌ها به كار گرفته نشده است، اعمال نمايند.
