مصوبه
شماره 8888-11111
مورخ 1343/7/21
ماده 37 ـ
1 ـ بستگان مأمور سياسي كه اهل خانه او هستند به شرط آنكه تبعه كشور پذيرنده نباشند از مزايا و مصونيتهاي مندرج در مواد 29 تا 36 برخوردار خواهند بود.
2 ـ كارمندان اداري و فني مأموريت و همچنين بستگان آنها كه اقل خانه آنها هستند به شرط آنكه تبعه كشور پذيرنده يا مقيم دائم آن كشور نباشند از مزايا و مصونيتهاي مندرج در مواد 29 تا 35 بهرهمند خواهند بود ولي مصونيت از صلاحيت مقامات دولت پذيرنده در امور مدني و اداري موضوع بند اول ماده 31 شامل اعمال خارج از وظايف آنها نخواهد شد. اشخاص مذكور همچنين از مزاياي مندرج در بند الف ماده 36 در موارد اشيايي كه برايمنزل خود وارد ميكنند استفاده خواهند نمود.
3 ـ خدمه مأموريت به شرط آنكه تبعه كشور پذيرنده يا مقيم دائم آن كشور نباشند نسبت به اعمال ناشي از اجراي وظائف خود مصونيت داشته و ازپرداخت ماليات و عوارض بابت مزدي كه در قبال انجام كار دريافت ميدارند معاف ميباشند و همچنين از معافيت مذكور در ماده 33 استفاده خواهند نمود.
4 ـ خدمتكاران شخصي اعضاء مأموريت كه تبعه كشور پذيرنده يا مقيم دائم آن كشور نيستند از پرداخت ماليات و عوارض بابت حقوقي كه در قبال انجام وظيفه دريافت ميدارند معاف خواهند بود. استفاده آنان از مزايا و مصونيتهاي ديگر فقط در حدودي كه مورد قبول كشور پذيرنده باشد خواهد بود. معهذا كشور پذيرنده نبايد حق حاكميت خود را در مورد اين اشخاص طوري اعمال نمايد كه به نحو بيتناسبي مانع انجام وظائف مأموريت گردد.