طرفين ميتوانند ظرف مدت دو ماه بعد از اعلام وجود اختلاف بهيکديگر با توافق مشترک به جاي ديوان دادگستري بين المللي موضوع را به يک محکمه داوري ارجاع نمايند. در خاتمه اين مهلت هر يک از طرفين ميتوانند اختلاف را ضمن دادخواستي در ديوان طرح کنند.
