‌ماده 3 ـ

(1) ـ دولت جمهوري فدرال آلمان اشخاص زير را به‌‌هزينه خود براي مدت سه سال تهيه خواهد كرد:
‌الف ـ براي مدرسه تهران:
‌يك مدير آلماني.
15 نفر معلم فني.
‌يك نفر معلم زبان آلماني.
ب ـ براي مدرسه تبريز:
‌يك مدير آلماني.
8 نفر معلم زبان فني.
‌يك نفر معلم زبان آلماني.
2 ـ الف ـ تعداد معلمان فني آلماني در مدتي كه اين موافقتنامه معتبر است به طريق زير تقليل خواهد يافت:
‌الف ـ (‌الف) ـ در مدرسه تهران.
7 نفر معلم در پايان سال دوم.
ب ـ (ب) ـ در مدرسه تبريز.
5 نفر معلم در پايان سال دوم.
ب ـ پس از گذشتن سه سال مديران آلماني و معلمان زبان آلماني و معلمان فني آلماني كه باقي مانده‌اند به فعاليت خود در مدارس خاتمه خواهند داد.
ج ـ به جاي معلمان آلماني كه مدارس را ترك مي‌كنند معلمان ايراني منصوب خواهند شد.
3 ـ الف ـ دولت جمهوري فدرال آلمان آمادگي خود را براي تربيت 25‌نفر تبعه ايران در مدت سه سال آينده به خرج خود در آلمان به منظور فعاليت ‌آينده آنها به عنوان معلم مدارس تهران و تبريز اعلام مي‌دارد.
ب ـ انتخاب ابتدايي اتباع ايراني در مدارس بين شاگرداني كه داراي بهترين نمرات در كارهاي عملي و زبان آلماني باشند به عمل خواهد آمد. به علاوه اين‌عده بايد مقررات انضباطي مدارس را در تمام دوره تحصيل خود مراعات كرده و استعداد آموزش و پرورش از خود نشان داده باشند.
‌انتخاب قطعي اين عده با موافقت مشترك طرفين قرارداد به عمل خواهد آمد.
4 ـ دولت جمهوري فدرال آلمان مخارج حمل كليه لوازم احتمالي تجهيزاتي را كه از طرف دولت جمهوري فدرال آلمان براي اين مدارس تهيه خواهد‌ شد تا مقصد قبول مي‌نمايد.