ماده3ـ شرايط انتقال
1ـ محکوم فقط تحت شرايط زير مي‌تواند منتقل شود:
الف) اگر محکوم داراي تابعيت دولت اجراءکننده حکم باشد؛
ب) اگر حکم صادره طبق قانون دولت صادرکننده حکم، قطعي و لازم‌الاجراء باشد؛
پ) اگر مدت باقيمانده مجازات که در حکم ذکر گرديده، شش‌ماه يا بيشتر باشد؛
ت) اگر محکوم، به انتقـال خود رضـايت داده يا با در نظر گرفتن وضعيت جسماني و رواني او، نماينده قانوني وي يا يکي از طرفهاي متعاهد، انتقال او را درخواست کرده باشد؛
ث) اگر فعلي که درباره آن حکم صادر شده است، طبق قوانين دولت اجراءکننده حکم، جرم محسوب شود؛
ج) اگر هر دو دولت صادرکننده و اجراءکننده حکم، با انتقال محکوم موافقت نمايند.
2ـ در موارد استثنائي طرفهاي متعاهد ميتوانند نسبت به انتقال محكوماني که مدت باقيمانده مجازات آنان کمتر از شش‌ماه باشد، توافق نمايند.
