ماده5 - شكل و محتواي درخواست

1- تقاضاي معاضدت بايد به صورت مكتوب باشد، مگر اين‌كه مقام مركزي طرف درخواست‌شونده در شرايط اضطراري تقاضا را به شكل ديگري بپذيرد. اگر تقاضا مكتوب نباشد، بايد ظرف ده روز پس از آن، به صورت مكتوب تاييد گردد، مگر اين‌كه طرفين در اين باره به گونه ديگري توافق كنند.
2- تقاضا بايد شامل موارد زير باشد :
الف - نام م-رجعي كه در حال انجام ت-حقيق، تع-قيب يا رسيدگي-هاي مرب-وط به درخواست است.
ب - شرح موضوع و ماهيت تحقيق، يا تعقيب يا اقدام قضائي، از جمله توصيف جرمهاي مربوط؛
ج - توضيح در مورد ادله يا اطلاعات يا ساير معاضدتهاي مورد تقاضا؛
د - توصيف هدف از تقاضاي معاضدت در خصوص جمعآوري ادله و اطلاعات يا ساير همكاريهاي مورد تقاضا؛
3- تا آنجا كه ممكن و ضروري است، تقاضا بايد شامل موارد زير باشد :
الف - اطلاعات در مورد هويت و مكان فردي كه كسب دليل از وي مورد درخواست است.
ب - اطلاعات در مورد هويت و مكان فردي كه بايد ابلاغ به او صورت گيرد، به همراه اطلاعات مربوط به رابطه او با جريان دعوا و روش انجام ابلاغ؛
ج - اطلاعات مربوط به هويت و محلي كه احتمال وجود فرد يا شيء در آنجا وجود دارد.
د - توضيح دقيق در مورد محل فردي كه جستجوي وي موردنظر است يا اشيائي كه بايد توقيف شود.
ه‍- - توضيح در مورد روشي كه بايد شهادت يا اظهارات به آن روش أخذ و درج شوند.
و - توضيح در مورد شهادت يا اظهارات مورد تقاضا از جمله فهرستي از سؤالاتي كه بايد از شخص پرسيده شوند.
ز - توضيح در مورد هر روش خاصي كه بايد در اجراء تقاضا اعمال شود مشروط به اين‌كه با قوانين ملي طرف درخواست‌شونده متناقض نباشد.
ح - اطلاعات در مورد هزينهها و دستمزد استحقاقي شخصي كه قرار است در كشور طرف درخواست‌كننده حاضر گردد.
ط - هر گونه اطلاعات ديگري كه به منظور تسهيل اجراء تقاضا مي‌توان به طرف درخواست‌شونده انتقال داد.