ماده 12

(1) هر يك از دولتهاي متعاهد با توجه به وظايفي كه طبق پروتكل حاضر براي مركز تعيين شده است يك مرجع مربوطه براي اجراي الزامات خود طبق اين پروتكل تأسيس و حفظ خواهد كرد. مرجع مربوطه هر يك از دولتهاي متعاهد در صورت اقتضاء با كمك مركز يا مراجع همتاي خود در ساير كشورهاي متعاهد همكاري نموده و فعاليتهاي خود را با آنها هماهنگ خواهد نمود.
(2) موضوعات زير از جمله مواردي خواهد بود كه طبق بند 1 فوق درباره آنها همكاري و هماهنگي به عمل خواهد آمد:
(الف) توزيع و تخصيص مواد و تجهيزات موجود.
(ب) آموزش پرسنل براي مقابله با موارد اضطراري در دريا.
(ج) انجام فعاليتهاي مربوط به نظارت و مراقبت در مورد آلودگي دريا.
(د) روش‌هاي ارتباطي درباره موارد اضطراري در دريا.
(ه-) تسهيل انتقال پرسنل و تجهيزات و مواد مربوط به مقابله با موارد اضطراري به داخل يا خارج سرزمين كشورهاي متعاهد يا عبور از آنها.
(و) ساير موضوعات مشمول اين پروتكل.