‌فصل هفتم ـ اجراء قرارداد

‌ماده 20 ـ آيين‌نامه اجرايي: ‌نحوه اجراي اين قرارداد در آيين‌نامه اجرايي كه جزء لاينفك [...ادامه]

‌ماده 21 ـ دول حامي ‌اين قرارداد و آيين‌نامه اجرايي آن با كمك دول حامي [...ادامه]

‌ماده 22 ـ طريق مصالحه. 1 ـ دول حامي در هر مورد كه به نفع [...ادامه]

‌ماده 23 ـ كمك سازمان تربيتي و علمي و فرهنگي ملل متحد (??????): 1 ـ [...ادامه]

‌ماده 24 ـ موافقت‌هاي مخصوص. 1 ـ طرفهاي معظم متعاهد راجع به هر مسئله‌اي كه [...ادامه]

‌ماده 25 ـ انتشار قرارداد: ‌طرفهاي معظم متعاهد تعهد مي‌نمايند هنگام صلح و هنگام جنگ [...ادامه]

‌ماده 26 ـ ترجمه و گزارش: ‌طرفهاي معظم متعاهد ترجمه رسمي اين قرارداد و آيين‌نامه [...ادامه]

‌ماده 27 ـ جلسات: 1 ـ مدير كل سازمان تربيتي و علمي و فرهنگي ملل [...ادامه]

‌ماده 28 ـ ضمانت اجراء: ‌طرفهاي معظم متعاهد تعهد مي‌نمايند در حدود قوانين جزايي خود [...ادامه]

‌ماده 29 ـ زبان: 1 ـ اين قرارداد به زبانهاي انگليسي ـ اسپانيولي ـ فرانسه [...ادامه]

‌ماده 30 ـ امضاء: ‌اين قرارداد مورخ به تاريخ 14 مه 1954 مي‌باشد و تا [...ادامه]

‌ماده 31 ـ تصويب: ‌اين قرارداد طبق مقررات قانون اساسي هر يك از دول امضاكننده [...ادامه]

‌ماده 32 ـ ‌الحاق: ‌اين قرارداد از روزي كه معتبر مي‌گردد براي‌الحاق كليه دولي كه در [...ادامه]

‌ماده 33 ـ قوت قانوني: 1 ـ اين قرارداد سه ماه پس از تسليم پنج [...ادامه]

‌ماده 34 ـ اعمال واقعي قرارداد. 1 ـ دول طرفهاي قرارداد از هنگام قابل اجراء [...ادامه]

‌ماده 35 ـ توسعه سرزمينهاي مشمول قرارداد: ‌هر يك از طرفهاي معظم متعاهد مي‌تواند هنگام [...ادامه]

‌ماده 36 ـ ربط با قراردادهاي قبلي: 1 ـ در روابط بين دولي كه به [...ادامه]

‌ماده 37 ـ فسخ: ‌هر يك از طرفهاي معظم متعاهد مي‌تواند به نام خود و [...ادامه]

‌ماده 38 ـ ابلاغ: ‌مدير كل سازمان تربيتي و علمي و فرهنگي ملل متحد دول [...ادامه]

‌ماده 39 ـ تجديد نظر در قرارداد و آيين‌نامه اجرايي آن: 1 ـ هر يك [...ادامه]

‌ماده 40 ـ ثبت. ‌طبق ماده 102 منشور ملل متحد اين قرارداد پس از تقاضاي [...ادامه]