ماده 27ـ

1ـ كنوانسيون صندوق (1971) و اين پروتكل، در روابط ميان طرفهاي متعاهد به‌اين پروتكل، در كنار يكديگر هر دو به عنوان يك سند واحد قرائت و تفسير خواهند شد.
2ـ مواد (1) تا (36) مكرر (چهارم) كنوانسيون صندوق (1971) به صورت اصلاح شده توسط اين پروتكل به عنوان كنوانسيون بين‌المللي تأسيس يك صندوق بين‌المللي براي جبران خسارت ناشي از آلودگي نفتي، (1992) شناخته خواهد شد. (كنوانسيـون) صندوق1992).
مقررات نهايي