‌ماده 3 -

1- شرايط انتقال شخص محكوم عبارت است از:
1-1- شخص محكوم بايد داراي تابعيت دولت اجراكننده باشد.
1-2- حكم صادره بايد طبق قانون دولت صادر كننده قطعي و لازم‌الاجرا باشد.
1-3- باقي مانده مجازات موضوع حكم صادره بيش از (6) ماه باشد.
1-4- شخص محكوم به انتقال خود رضايت داده و يا با در نظر گرفتن وضعيت جسماني و رواني او، اقوام نزديك يا نماينده قانوني وي و يا يكي از‌طرفين اين موافقتنامه، انتقال او را درخواست نمايند.
1-5- عملي كه درباره آن حكم صادر شده بايد طبق قوانين دولت اجراكننده، جرم محسوب شود.
1-6- ضرر و زيان مادي ناشي از جرم بايد تأمين يا پرداخت شده باشد.
1-7- دولتهاي صادر كننده و اجراكننده حكم با انتقال شخص محكوم موافقت نمايند.
2- مرجع صلاحيتدار اجراي احكام دولت صادر كننده حكم به شخص محكوم يا نماينده قانوني او راجع به انتقال و عواقب و آثار حقوقي آن اطلاعات‌لازم را داده باشد.
3- در موارد استثنايي طرفين مي‌توانند درباره انتقال اشخاص محكوم كه مدت باقي مانده مجازات آنان كمتر از (6) ماه باشد و همچنين ضرر و زيان‌مادي ناشي از جرم را پرداخت كرده باشند، توافق نمايند.