ماده 31 ـ
تصويب و اصلاح الحاقيه‌ها
1 ـ هر الحاقيه جديد به كنوانسيون و يا هر اصلاحي در الحاقيه‌ها بجز الحاقيه‌هاي ناحيه‌اي بايد برابر روشي كه در ماده 30) گفته شد انجام شود. در‌مورد الحاقيه‌هاي جديد ناحيه‌اي يا اصلاح آنها بايد اكثريتي كه در بالا گفته شد شامل دوسوم اعضاي حاضر شركت كننده در راي‌گيري از همان ناحيه نيز‌باشد. تصويب يا اصلاح يك الحاقيه بايد توسط امين به همه طرفها ابلاغ شود.
2 ـ يك الحاقيه بجز الحاقيه اجرايي جديد منطقه‌اي ـ يا يك اصلاحيه در يك الحاقيه بجز اصلاحيه هر الحاقيه اجرايي منطقه‌اي كه براساس بند1)تصويب شده باشد6) ماه بعد از ابلاغ آن به طرفهايي كه همان الحاقيه يا اصلاحيه را پذيرفته‌اند صورت قانوني خواهد گرفت مگر براي اعضايي كه كتبا‌عدم موافقت خود را با چنين الحاقيه يا اصلاحيه‌اي ظرف همين مدت به امين اعلام نموده باشند. چنين الحاقيه يا اصلاحيه‌اي براي كشورهايي كه عدم‌موافقت خود را پس بگيرد از روز نودم وصول اين عدم موافقت توسط امين، قانوني خواهد بود.
3 ـ هر الحاقيه جديد منطقه‌اي و يا اصلاحيه‌هاي مربوط به الحاقيه‌هاي اجرايي منطقه‌اي كه براساس بند 1) تصويب شده باشد6) ماه پس از ابلاغ‌توسط امين به طرفهاي تصويب كننده قوت قانوني مي‌يابد، مگر در موارد ذيل-
الف ـ طرف متعاهدي كه كتبا در طول اين 6) ماه عدم موافقت خود را با الحاقيه جديد اجرايي منطقه‌اي يا اصلاحيه آن به امين اعلام نموده باشد از روز‌نودم وصول عدم موافقت آن كشور توسط امين، براي آن كشور قوت قانوني خواهد يافت،
ب ـ هر طرفي كه براساس بند 4) ماده 24) اظهارنامه خود را در رابطه با يك الحاقيه اجرايي جديد ناحيه‌اي يا اصلاح آن، ارسال نمايد از روز نودم‌وصول سند تنفيذ، پذيرش، تصويب و يا پيوستن به اين الحاقيه يا اصلاحيه براي آن طرف قوت قانوني خواهد يافت.
4 ـ در صورتي كه تصويب يك الحاقيه يا اصلاحيه يك الحاقيه مستلزم اصلاح كنوانسيون باشد آن الحاقيه يا اصلاحيه يك الحاقيه، تا زمان اصلاح‌كنوانسيون قانوني نخواهد بود.
