ماده 30 ـ
اصلاحات در كنوانسيون
1 ـ هركدام از طرفها مي‌توانند اصلاحاتي را در خصوص كنوانسيون پيشنهاد كنند.
2 ـ تغييرات و اصلاحات در كنوانسيون بايد در جلسات عادي كنفرانس اعضا تصويب شود. متن هر گونه تغيير پيشنهادي بايد از طريق دبيرخانه و‌حداقل 6) ماه قبل از تشكيل اجلاسي كه بايد در آن جهت تصويب مطرح شود به اعضا ابلاغ شده باشد. دبيرخانه دايم همچنين بايد اصلاحات‌پيشنهادي را به امضاكنندگان كنوانسيون اعلام نمايد.
3 ـ اعضا بايد كوشش نمايند تا اصلاحات پيشنهادي به اتفاق آرا به تصويب برسد. در صورتي كه تلاشها براي كسب اتفاق آرا به نتيجه نرسيد و توافقي‌حاصل نگرديد. اين اصلاحات به عنوان آخرين راه حل مي‌تواند به راي گذارده شده و به تصويب دو سوم اعضاي حاضر راي‌دهنده در اجلاس برسد.اصلاحاتي كه تصويب مي‌شود بايد از سوي دبيرخانه به امين اعلام گردد و امين آن را به اطلاع اعضا براي تنفيذ، پذيرش، تصويب يا پيوستن برساند،
4 ـ اسناد تنفيذ، پذيرش، تصويب يا پيوست مربوط به اصلاحات پيشنهادي بايد به امين سپرده شود. اسنادي كه براساس بند3) مورد قبول واقع‌مي‌شود در نودمين روز پس از تاريخ وصول اسناد مورد تنفيذ، پذيرش، تصويب يا پيوستن حداقل دو سوم اعضا كنوانسيون كه درزمان پذيرش‌اصلاحات پيشنهادي حضور داشته‌اند، توسط امين از قوت قانوني برخوردار مي‌گردد،
5 ـ اصلاحات براي ساير طرفها در نودمين روز بعد از وصول سند قبولي، پذيرش يا تصويب يا تراضي آنها به دفتر امين، قوت قانوني خواهد يافت،
6 ـ در اين ماده و ماده 31) منظور از اعضاي حاضر و راي‌دهنده، حضور اعضا و دادن راي مثبت يا منفي است.
