ماده 8 ـ
ارتباط با ساير كنوانسيونها
1 ـ طرفها هماهنگي بين فعاليتهايي كه به موجب اين كنوانسيون انجام مي‌شود و ساير موافقتنامه‌هاي مربوطه بين‌المللي را، چنانچه عضو آن باشند،مخصوصا كنوانسيون ملل متحد در مورد تغييرات آب و هوا و كنوانسيون تنوع زيستي را به جهت كسب حداكثر بهره‌گيري از فعاليتهاي انجام شده به‌موجب هر موافقتنامه و در عين حال اجتناب از دوباره‌كاري، تشويق خواهند نمود. طرفها اجراي برنامه‌هاي مشترك، بخصوص در زمينه‌هاي پژوهش،آموزش، مشاهده سيستماتيك جمع آوري و مبادله اطلاعات تا حدودي كه چنين فعاليتهايي ممكن است به دستيابي اهداف موافقتنامه‌هاي مربوطه‌كمك كند تشويق خواهند نمود.
2 ـ مفاد اين كنوانسيون بر حقوق و تعهدات هيچ عضوي كه از يك موافقتنامه دوجانبه، منطقه‌اي يا بين‌المللي كه قبل از لازم‌الاجرا شدن اين كنوانسيون‌ناشي شده است تاثير نخواهد داشت.
