ماده 12ـ
اعضاي متعاهد خود را ملزم مي‌نمايند تا از طريق سازمانهاي تخصصي صلاحيتدار و نهادهاي بين‌المللي ديگر اقدامهايي به منظور حفاظت از‌محيط زيست دريايي در مقابل آلودگي ناشي از مواد زير را ترغيب نمايندـ
الف ـ هيدروكربن‌ها،از جمله نفت و مواد زايد آنها،
ب ـ ساير مواد مضر و خطرناكي كه بوسيله كشتي‌ها با هدفي غير از دفع حمل مي‌شوند.
ج ـ مواد زايد ايجاد شده در جريان عمليات كشتي‌ها،هواپيماها، سكوها و ديگر سازه‌هاي ساخته دست بشر در دريا،
د ـ آلودگي‌هاي راديواكتيويته از همه منابع، از جمله كشتي‌ها،
هـ عوامل جنگ شيميايي و بيولوژيكي،
و ـ مواد زايد و ديگر موادي كه بطور مستقيم درنتيجه يا در ارتباط با اكتشاف، بهره‌برداري پردازش ساحلي مربوط به منابع معدني بستر دريا به وجود‌مي‌آيد.
اعضاي متعاهد همچنين از طريق سازمان صلاحيتدار بين‌المللي، تدوين علايم مورد استفاده كشتي‌هايي را كه در امر دفع مواد زايد شركت دارند، ترغيب‌خواهند كرد.
