ماده 26 ـ
تشريط و بيانيه‌ها
1 ـ هيچ گونه تشريط يا قيدي نسبت به اين كنوانسيون نبايد اعمال گردد.
2 ـ بند 1 اين ماده مانع از اين نمي‌شود كه يك دولت يا سازمان‌هاي يكپارچه‌سازي سياسي و يا اقتصادي، در هنگام امضاء، تصويب، پذيرش، موافقت‌و تأييد كنوانسيون و الحاق رسمي به آن اظهارات و بياناتي براي از جمله هماهنگ ساختن قوانين و مقررات با مفاد اين كنوانسيون بنمايد، مشروط بر‌اين كه اين گونه اظهارات و بيانات به منظور حفظ يا تغيير اثرات حقوقي مفاد كنوانسيون در ارتباط با آن دولت نبوده باشد.
