مصوبه
شماره 8888-11111
مورخ 1353/12/4
ماده 3 ـ
طرفين متعاهدين به منظور حسن اجراي امر ترانزيت بين دو كشور سعي و كوشش خواهند نمود تسهيلات در عبور و مرور وسايط نقليه‌راههاي مورد استفاده ترانزيتي را تكميل نموده نواقص راههاي طرف استفاده اجناس و مال‌التجاره ترانزيتي را در خاك خود مرتفع و قسمتهاي مخروب‌را تجديد ساختمان نمايند و نسبت به ساختمان يا امتداد قسمتي از راههاي مورد استفاده ترانزيت واقع در سرزمين خود كه احتياج به ساختمان يا امتداد‌آن باشد اقدامات لازمه را معمول دارند و جاده‌ها و راههاي آهن مورد استفاده ترانزيت را در تمام فصول سال طوري نگهداري نمايند كه عبور وسايط‌نقليه به آساني مقدور باشد.
راهها و راههاي آهن مورد استفاده ترانزيت در سرزمين دو طرف در پروتكل شماره (1) ضميمه اين موافقتنامه تصريح شده است.
