موافقتنامه ترانزيت بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري افغانستان

‌ماده 1 ـ طرفين متعاهدين موافقت مي‌نمايند كه حق آزادي ترانزيت را براي مسافرين و لوازم شخصي [...ادامه]

‌ماده 2 ـ عبور و مرور مسافر و حمل و نقل اجناس و مال‌التجاره و وسايط نقليه [...ادامه]

‌ماده 3 ـ طرفين متعاهدين به منظور حسن اجراي امر ترانزيت بين دو كشور سعي و كوشش [...ادامه]

‌ماده 4 ـ طرفين متعاهد به منظور توسعه حمل و نقل ترانزيتي مسافر اجناس و مال‌التجاره تدابير [...ادامه]

‌ماده 5 ـ طرفين متعاهدين به اشخاص مؤسسات و شركتهاي حمل و نقل و مسافربري يكديگر اجازه [...ادامه]

‌ماده 6 ـ وسايط نقليه كه در خاك يكي از طرفين ثبت شده باشد حق حمل و [...ادامه]

‌ماده 7 ـ هيچ گونه حقوق گمركي يا عوارض دولتي ـ ايالتي و شهرداري به‌هر عنوان و [...ادامه]

‌ماده 8 ـ مواد سوخت داخل تانكهاي استاندارد شده و وسايط نقليه از حقوق و عوارض (‌محصول) [...ادامه]

‌ماده 9 ـ طرفين متعاهدين در راههاي ترانزيتي خود به تناسب ميزان و حجم اجناس و مال‌التجاره [...ادامه]

‌ماده 10 ـ طرفين متعاهدين موافقت مي‌نمايند كه به منظور تسهيل و انتظام امور ترانزيتي، مؤسسات حمل [...ادامه]

‌ماده 11 ـ طرفين متعاهدين تدابير لازم را اتخاذ خواهند نمود تا نرخ حمل و نقل اجناس [...ادامه]

‌ماده 12 ـ چنانچه طرفين متعاهدين با‌الحاق به معاهدات بين‌المللي چند جانبه تسهيلات و مزاياي بيشتري را [...ادامه]

‌ماده 13 ـ قوانين و مقررات داخلي هر يك از طرفين و تعهدات ناشي از عضويت آنها [...ادامه]

‌ماده 14 ـ طرفين متعاهدين موافقت مي‌نمايند كميسيون مختلطي مركب از نمايندگان هر دو كشور به منظور [...ادامه]

‌ماده 15 ـ طرفين متعاهدين مقام صلاحيتداري را كه عهده‌دار رسيدگي به امور ترانزيت و اتخاذ تدابير [...ادامه]

‌ماده 16 ـ بيمه حمل و نقل اجناس و مال‌التجاره ـ مسافر و وسايط نقليه مشمول اين [...ادامه]

‌ماده 17 ـ پرداختها (‌تأديات) كه بابت مخارج ترانزيت بين دو كشور صورت مي‌گيرد طبق مقررات ارزي [...ادامه]

‌ماده 18 ـ طرفين متعاهدين موافقت مي‌نمايند كه جهت استفاده از تسهيلات بيشتر در امور بندري در [...ادامه]

‌ماده 19 ـ اموري كه در اين موافقتنامه و پروتكل‌هاي ضميمه آن پيش‌بيني نشده تابع قوانين و [...ادامه]

‌ماده 20 ـ اين موافقتنامه و ضمايم آن از تاريخ مبادله يادداشت مبني بر تأييد تصويب مراجع [...ادامه]

‌ماده 21 ـ اين موافقتنامه و ضمايم آن بعد از تاريخ مبادله اسناد براي مدت پنج سال [...ادامه]

[امضاء] موافقتنامه فوق مشتمل بر يك مقدمه و بيست و يك ماده منضم به قانون [...ادامه]