مصوبه
شماره 8888-11111
مورخ 1351/10/26
ماده 5 ـ
1ـ همكاري بين طرفين متعاهدين شامل در اختيار گذاردن اطلاعات و مواد و مواد هسته‌اي و لوازم و تأسيساتي كه از نظر يك طرف متعاهد‌داراي اهميت نظامي است نخواهد بود.
2 ـ طرفين متعاهدين اعلام و تأييد مي‌نمايند كه مواد و مواد هسته‌اي و لوازم و تأسيساتي كه به موجب اين موافقتنامه تحويل شده و هر مواد هسته‌اي‌خاص ساخته شده از آن يا به وسيله آن تنها براي مقاصد صلحجويانه به كار خواهد رفت و تابع اساسنامه و مقررات استحفاظي آژانس بين‌المللي نيروي هسته‌اي و همچنين اسناد و مداركي كه هر چند وقت يك بار توسط آژانس مزبور در تعيين روشهاي لازم و مجاز شناخته شده توسط اين آژانس منتشر مي‌شود مي‌باشد و يا تابع معاهده منع گسترش سلاحهاي هسته‌اي خواهد بود.
3 ـ طرفين متعاهدين بدين وسيله توافق مي‌نمايند كه با آژانس موافقتنامه‌اي به منظور تأمين تدابير استحفاظي موردنياز موضوع اين موافقتنامه منعقد نموده و با آژانس و همچنين با يكديگر كمال همكاري را در اجراي تدابير استحفاظي مزبور معمول دارند.
4 ـ چنانچه آژانس بين‌المللي نيروهاي هسته‌اي به هر علت نتواند اقدامات استحفاظي خود را نسبت به مواد هسته‌اي و مواد ديگر و لوازم و تأسيساتي كه به موجب اين موافقتنامه تحويل گرديده همچنين نسبت به مواد ويژه هسته‌اي كه از مواد مذكور يا در نتيجه بهره‌گيري از آن توليد شده است معمول دارد. طرفين متعاهدين موافقت مي‌نمايند كه يك سيستم استحفاظي دو جانبه كه به جامعيت سيستم استحفاظي آژانس بوده و براي طرف متعاهد تحويل دهنده همان حقوق مقرر در سيستم استحفاظي آژانس را قائل شود، به مورد اجرا گذارند.
5 ـ چنانچه معلوم گردد كه از مواد هسته‌اي تحويل شده به موجب اين موافقتنامه يا مواد خاص هسته‌اي ساخته شده و يا از مواد ـ مواد هسته‌اي لوازم و تأسيساتي كه به موجب اين موافقتنامه تحويل شده است براي مقاصد نظامي و توسعه و توليد مواد منفجره هسته‌اي استفاده مي‌شود طرف متعاهد‌تحويل دهنده مجاز خواهد بود از طرف متعاهد ديگر درخواست نمايد اقدامات اصلاحي به عمل آورد و در صورتي كه اين اقدامات در مهلت مناسب معمول نشد مجاز خواهد بود:
الف ـ تحويل مواد ـ مواد هسته‌اي ـ لوازم و تأسيسات را معلق نموده يا حذف نمايد.
ب ـ عودت دادن مواد ـ مواد هسته‌اي ـ لوازم و تأسيساتي را به موجب اين موافقتنامه تحويل شده است و همچنين مواد هسته‌اي خاص توليد شده از آن يا به وسيله آن را كه تحت كنترل يا نظارت طرف متعاهد ديگر است خواستار گردد.
ج ـ مراتب را به اطلاع آژانس بين‌المللي نيروي هسته‌اي برساند.
