مصوبه
شماره 8888-11111
مورخ 1351/10/26
ماده 3 ـ
1 ـ هر يك از طرفين متعاهدين ـ مؤسسات دولتي يا اشخاص وابسته به آنها مي‌توانند به طرف متعاهد ديگر يا مؤسسات دولتي يا اشخاص وابسته به آن در زمينه‌هايي كه اين موافقتنامه بر آن ناظر است با مراعات مقررات اين موافقتنامه و شرايط مشروحه ذيل اطلاعاتي تسليم نمايد و يا از طرف مزبور اطلاعاتي دريافت دارد:
الف ـ به موجب بندهاي ب و ح ماده حاضر اطلاعات مكتسبه طبق اين موافقتنامه را مي‌توان به شخص ثالثي منتقل نمود مگر آنكه در زمان يا قبل از‌تسليم اطلاعات مزبور ترتيب ديگري مقرر شده باشد.
ب ـ چنانچه اطلاعات تسليم شده از نظر دارنده آن داراي ارزش تجاري باشد انتقال مالكيت يا حقوق مربوط به ثبت اختراع و اكتشاف صنعتي فقط‌تحت شرايط و مقرراتي كه از طرف دارنده آن تعيين مي‌شود مجاز خواهد بود.
ج ـ تسليم اطلاعات و انتقال حقوق مالكيت يا حقوق مربوط به ثبت اختراع و اكتشاف به اشخاص ثالث كه در شرايط ممنوعيت تسليم يا انتقال انجام شده باشد مشمول اين موافقتنامه نخواهد بود.
2 ـ هيچيك از مفاد اين موافقتنامه به نحوي تفسير نخواهد شد كه از نظر صحت اطلاعاتي كه به موجب اين موافقتنامه و يا از نظر تسري آن به‌مواردي مخصوص و يا صحت مشخصات مربوط به مواد هسته‌اي و تجهيزات و تأسيساتي كه طبق اين موافقتنامه تحويل شده است مسئوليتي ايجاد نمايد. مگر حين تسليم اطلاعات ترتيب ديگري مقرر شده باشد.
