مصوبه
شماره 8888-11111
مورخ 1351/8/10
ماده 29 ـ
اجراي رأي داوري
1 ـ چنانچه تصميم يا رأي نهايي كه طبق ماده 28 اين قرارداد صادر شده داير بر اين باشد كه يك مبلغ معين كه در تصميم يا رأي تصريح گرديده از طرف يكي از طرفهاي قرارداد به طرف ديگر يا طرفهاي ديگر و يا بالعكس پرداخت شود و يا از طرف يك يا چند نفر از طرفها به "شركت" و يا بالعكس تأديه‌گردد در آن صورت چنانچه مبلغ مزبور ظرف مدتي كه در تصميم يا رأي تعيين شده پرداخت نگردد و اگر مدتي تعيين نگرديده ظرف سه (3) ماه از تاريخ تصميم يا رأي پرداخت نشود طرف يا طرفهاي قرارداد كه رأي يا تصميم دادگاه به نفع آنها صادر شده يا "شركت" (بر حسب مورد) حق خواهند داشت كه توقيف هرگونه مالي متعلق به طرف ديگر يا "شركت" را (بر حسب مورد) درخواست نمايند خواه اموال مزبور در ايران بوده و خواه در خارج از ايران‌قرار گرفته باشد از جمله وجوه حاصله از فروشهاي "شركت" و همچنين از جمله سود سهام و هرگونه پرداختهاي ديگر "شركت" ليكن مشروط بر اين كه‌مبلغ توقيف شده از مبلغ مصرح در رأي داوري به ميزان قابل توجه تجاوز ننمايد.
2 ـ چنانچه طرف يا طرفهايي كه موظف به اجراي رأي يا تصميم نهايي صادره بر طبق اين قرارداد مي‌باشند ظرف مهلت مقرر در رأي يا تصميم يا چنانچه مهلتي ضمن رأي يا تصميم معين نشده باشد ظرف شش (6) ماه پس از ابلاغ رأي يا تصميم به طرفهاي قرارداد مفاد رأي يا تصميم را اجرا نكنند طرف يا طرفهايي كه رأي يا تصميم به نفع آنها صادر شده حق خواهند داشت كه خاتمه اين قرارداد را به وسيله تصميم يك هيأت داوري كه بر طبق مفاد‌بند (3) اتخاذ خواهد شد بخواهند. تصميم مزبور براي خاتمه قرارداد نسبت به حقوق و تعهداتي كه از اجراي اين قرارداد تا تاريخ خاتمه قرارداد (طبق‌اين قرارداد) ناشي مي‌شود تأثيري نخواهد داشت. حقوق و يا پرداخت وجوه يا خسارات ديگري هم كه به‌موجب رأي هيأت داوري مقرر شده باشد در‌همين حكم خواهد بود.
3 ـ تصميمي كه بر طبق مقررات بند (2) اين ماده پيش‌بيني شده فقط با رعايت شرايط زير ممكن است اتخاذ شود:
الف ـ فقط هيأت داوري كه رأي يا تصميم نهايي مربوطه را صادر كرده مي‌تواند اين تصميم را اتخاذ كند.
ب ـ چنانچه هيأت داوري كه رأي يا تصميم مزبور را صادر كرده به هر علتي قادر يا مايل به اقدام نباشد موضوع خاتمه يافتن قرارداد به علت عدم اجراي رأي به نحوي كه در ماده 28 اين قرارداد مقرر شده به داوري ارجاع خواهد شد.
4 ـ هيأت داوري قبل از اخذ تصميم داير بر خاتمه يافتن اين قرارداد بايستي اول يك مهلت اضافي (كه از نود روز كمتر نخواهد بود) براي اجراي تصميم يا رأي مقرر نمايد و تصميم داير بر خاتمه دادن اين قرارداد را فقط در صورتي اتخاذ خواهد كرد كه مهلت اضافي مقرر منقضي شده و هيأت داوري اطمينان حاصل كند كه مفاد رأي يا تصميم اجرا نگرديده است.
