مصوبه
شماره 8888-11111
مورخ 1351/8/10
ماده 1 ـ
تعريفات
جز در مواردي كه سياق عبارت به نحو ديگر تقاضا نمايد تعريف بعضي از اصطلاحاتي كه ذيلاً در اين قرارداد به كار رفته از لحاظ اين قرارداد به‌شرح زير خواهد بود:
1 ـ "آروماتيك‌ها" يعني بنزين و زايلن‌ها.
2 ـ "BPCD" يعني بشكه در روز تقويمي.
3 ـ "سود كوستيك" يعني هيدروكسيد سديم.
4 ـ "سنت" يعني سنت آمريكايي كشورهاي متحده آمريكا (يكصدم دلار آمريكايي).
5 ـ "واحد كلسر ـ آلكالي" يعني واحدي كه كلروسود كوستيك را به‌وسيله الكتروليز محلول كلرور دوسديم در دستگاه‌هاي تجزيه الكتروليتي تهيه مي‌نمايد.
6 ـ "آغاز بهره‌برداري تجارتي" يعني تاريخي كه "مجتمع" از طرف "شركت" به صورتي كه طبق طرح و مشخصات مربوطه قابل بهره‌برداري باشد قبول‌شود و "شركت" عمليات مرتب "مجتمع" را براي بهره‌برداري و انبار نمودن و فروش فرآورده‌ها به عهده گرفته باشد.
7 ـ "شركت" يعني شركت پتروشيمي ايران ـ ژاپن (سهامي خاص).
8 ـ "مجتمع" يعني جمع واحدها و كارخانه‌ها و وسائل و تسهيلات داخل و يا خارج كارخانه كه بايستي توسط "شركت" به منظور توليد الفين‌ها و‌آروماتيك‌ها و سود كوستيك و فرآورده‌هاي اشتقاقي و فرآورده‌هاي فرعي و مشتقات مربوط به آنها و ساير فرآورده‌هاي پتروشيمي و شيميايي ساخته شود و به كار افتد.
9 ـ "روز" يعني يك روز 24 ساعته.
10 ـ "دلار" يعني دلار آمريكايي (U.S.$)
11 ـ "تاريخ اجرا" يعني تاريخي كه اين قرارداد طبق مقررات قانون توسعه صنايع پتروشيمي مصوب 24 تير ماه 1344 به تصويب كميسيونهاي مشترك‌اقتصاد و دارايي مجلسين ايران برسد.
12 ـ (IMF) يعني صندوق بين‌المللي پول
13 ـ "اراضي" عبارت است از اراضي اعم از اين كه پوشيده از آب باشد يا نباشد.
14 ـ "ميتسويي" يعني شركت ميتسويي و شركاء (Mitsui & Co. Limited) يا هر شركت يا شركتهاي ديگري كه كليه تعهدات شركت ميتسويي و شركاء به آن منتقل گردد.
15 ـ "نفتا" يعني مخلوطي از اجزاء و برش‌هاي نفتي پالايشگاه آبادان كه به عنوان ماده اوليه براي عمليات كارخانه آروماتيك مصرف مي‌شود و مشخصات مشروح آن در قرارداد خريد نفتا به صورت خوراك اوليه كارخانه كه بين "شركت" و "شركت "پتروشيمي" منعقد خواهد شد تصريح خواهد‌گرديد.
16 ـ "گاز طبيعي" يعني گاز تر و گاز خشك و كليه هيدروكربورهاي گازي ديگر كه از چاه‌هاي نفت يا گاز به دست آيد ته مانده گازي كه پس از جدا كردن هيدروكربورهاي مايع از گازهاي تر باقي مانده باشد كه گاز طبيعي مذكور ممكن است داراي ساير تركيبات گازي از قبيل هيدروژن سولفوره و انيدريد‌كربنيك و غيره نيز باشد.
17 ـ "شركت پتروشيمي" يعني شركت ملي صنايع پتروشيمي يا هر سازمان ديگري كه كليه تعهدات شركت ملي صنايع پتروشيمي مذكور به‌آن منتقل‌گردد.
18 ـ "نرخ رسمي تسعير بانكي" عبارت است از نرخ تسعير بانك مركزي ايران در موقع خريد يا فروش.
19 ـ "الفين" يعني آلكن"ها از قبيل اتيلن و پروپيلن و آلكادين از قبيل بوتادين.
20 ـ "فوت مكعب" عبارت است از يك فوت مكعب استاندارد گاز در درجه حرارت 60 درجه فارنهايت و فشار مطلق 14.7 پوند در هر اينچ مربع.
21 ـ "تن" يعني يك تن متريك.
22 ـ "سال" يعني يك سال تقويمي ميلادي.
