مصوبه
شماره 8888-11111
مورخ 1351/4/18
ماده 46 ـ
اعلام فسخ قرارداد
1 ـ پس از انقضاي يك مهلت دوساله از تاريخي كه اين معاهده قدرت اجرايي پيدا مي‌كند (ماده 41 بند يك) هر طرفي خواهد توانست به نام خود يا از طرف سرزميني كه مسئوليت بين‌المللي آن را دارد و آن سرزمين اكنون موافقت موضوع ماده 42 خود را پس گرفته است فسخ معاهده را با ارسال اعلاميه‌اي در اين باره براي دبير كل اعلام كند.
2 ـ اگر دبير كل اين اعلام فسخ را قبل از اول ژوييه يا در اين تاريخ دريافت دارد فسخ مزبور اول ژانويه سال بعد نافذ خواهد بود. اگر اعلام فسخ بعد از‌اول ژوييه دريافت شود مثل آن كه سال بعد قبل از اول ژوييه يا در آن روز دريافت شده باشد نافذ خواهد بود.
3 ـ معاهده حاضر به انقضاء خواهد رسيد هرگاه در نتيجه اعلام فسخ‌هاي فرستاده شده طبق مقررات بند يك شرايط پيدا كردن اعتبار را كه در بند يك ماده 41 پيش‌بيني شده است از دست بدهد.
