‌ماده 39 ـ

به كار بستن موازين نظارت ملي شديدتر از آنچه اين معاهده مقرر مي‌دارد.
‌با وجود تمام مقررات اين قرارداد هيچ طرف متعاهدي جلوگيري نشده و يا جلوگيري شده پنداشته نخواهد شد از اين كه موازين دقيق‌تر يا سخت‌تر از‌آنچه وسيله اين معاهده پيش‌بيني تصويب نمايد و به خصوص مقرر دارد كه تركيبات فهرست شماره 3 يا مواد مخدر فهرست شماره 2 تحت موازين‌ نظارت جاري بر مواد مخدر فهرست شماره يك يا برخي از آنها قرار گيرد هرگاه معتقد باشد كه اين كار براي حمايت سلامت عمومي لازم يا مناسب‌است.