2 ـ

از آن به بعد تعديل قيمت‌هاي اعلان شده به شرح زير خواهد بود:
‌الف ـ ميانگين ساده تغييرات "‌نرخ ارز" 9 پول ديگر "‌كشورهاي گروه ده" در مقابل دلار امريكا (‌برحسب نرخهاي مركزي برابري صندوق بين‌المللي پول ‌در30 آوريل 1971) به طوري كه در الحاقي (‌الف) نشان داده شده 11.02 درصد مي‌باشد و اين ميانگين ساده از اين پس در اين قرارداد (‌ميانگين مبدأ)‌ خوانده مي‌شود.
ب ـ در اول مارس، اول ژوئن، اول سپتامبر و اول دسامبر هر سال ميانگين ساده تغييرات "‌نرخ ارز" 9 پول نامبرده در مقابل دلار امريكا با برابريهاي ‌مورد عمل صندوق بين‌المللي پول در 30 آوريل 1971 مجدداً محاسبه خواهد گرديد. چنانچه در نتيجه اين تجديد محاسبه اختلافي به‌ميزان 2 درصد‌تمام يا بيشتر بالاتر يا پايين‌تر از "‌ميانگين مبدأ" (‌يا آخرين "‌ميانگين مورد عمل" بر حسب مورد) مشاهده شود ميانگين جديد حاصل از اين تجديد ‌محاسبه از اولين دوره سه‌ماهه تقويمي بعد به عنوان "‌ميانگين مورد عمل" محسوب خواهد شد "‌نرخ ارز" مورد بحث در اين قرارداد عبارت است از نرخ‌تبديل موجود بين هر يك از 9 پول و دلار آمريكا كه در نتيجه توافق در مورد تجديدنظر در نرخ‌هاي ارز "‌كشورهاي گروه ده" يا نرخهاي ديگري كه‌ جانشين آنها باشند حاصل شده و به اطلاع صندوق بين‌المللي پول رسانيده شده باشد.
‌چنانچه هر يك از پول‌هاي نه گانه مربوط در آينده در مقابل دلار مجاز به نوسان گردد (‌بدين معني كه نرخ تبديل آن ديگر از طرف بانك مركزي كشور ‌مربوط بين حدود عمومي مورد عمل اعضاي صندوق بين‌المللي پول حفظ نشود) نرخ تبديلي كه براي آن پول در محاسبه پيش گفته به كار خواهد رفت ‌عبارت خواهد بود از ميانگين ساده ميانگينهاي نرخ خريد و فروش انتقالات تلگرافي پول مربوط بر حسب دلار آمريكا كه در ساعت ده و نيم صبح به ‌وقت گرينويچ در روزهايي از ماه تقويمي قبل از ماه محاسبه كه بازار ارز خارجي لندن باز است به وسيله بانك ناشنال وست مينيستر محدود در لندن ‌اعلام شده و مورد گواهي بانك نامبرده باشد.
ج ـ از تاريخ برقراري "‌ميانگين مورد عمل" جديد قيمت اعلان شده هر نفت خام به شرح زير تعديل خواهد شد.
1 ـ در مورد قيمت‌هاي اعلان شده نفت خام صادر از خليج:
(‌قيمت اعلان شده تعديل شده) مساوي است با 849% (BـA* T )
2./11
(‌قيمت اعلان شده "‌شامل كليه افزايش‌هاي دوره‌اي قابل اعمال به‌موجب قرارداد مربوط" كه در اولين روز دوره سه‌ماهه در صورت عدم كاربرد اين ‌آخرين تعديل حكمفرما مي‌بود).
2 ـ در مورد قيمتهاي اعلان شده "‌صادرات مديترانه شرقي" فرمول مشروح در شق (1) بالا به طور جداگانه براي قيمتهاي اعلان شده (‌بدون اضافه‌ پرداخت كانال سوئز و امتياز موقت حمل و نقل ولي با كليه افزايش‌هاي دوره‌اي كه به موجب قرارداد مربوط قابل اعمال شده باشند) مجري خواهد‌گرديد.
‌مجموع چنين اضافه پرداخت‌ها و امتيازها كه در هر مورد قابل اعمال باشند در فرمول زير ضرب خواهد شد و حاصل ضرب به نتيجه محاسبه‌اي كه ‌براي قيمت اعلان شده به شرح مذكور در جمله اول شق (2) از جزء ج بالا به دست آمده اضافه خواهد شد.
(‌ميزان تعديل شده اضافه پرداخت كانال سوئز و امتياز موقت حمل و نقل) مساوي است با (‌اضافه پرداخت كانال سوئز و امتياز موقت حمل و نقل كه به ‌موجب قرارداد مربوط بدون در نظر گرفتن هرگونه تعديلات موضوع اين قرارداد تعيين گرديده) ضربدر (849/.*B+1)
2./11
كه در آن =T قيمت ‌اعلان شده مورد عمل در روز قبل از تاريخ اجراي اين قرارداد به‌نحوي كه در قرار داد مربوط مقرر گرديده.
=A آخرين "‌ميانگين مورد عمل" قبل از تاريخ تغيير پول (‌يا "‌ميانگين مبدأ" در صورتي كه ميانگين مورد عمل قبلي‌اي جانشين آن نشده باشد).
‌و =B‌ ميانگين مورد عمل جديد مي‌باشد.
‌د ـ عليرغم جزء ج بالا هيچ قيمت اعلان شده‌اي در هيچ دوره‌اي از ميزاني كه بدون در نظر گرفتن آثار تعديلات موضوع اين قرارداد در آن دوره به ‌موجب قراردادي مربوط مورد عمل واقع مي‌شد كمتر نخواهد بود. چنانچه نتيجه محاسبه مذكور در جزء ج به قيمت اعلان شده تعديل شده‌اي برسد كه ‌از ميزان مزبور كمتر باشد اين محاسبه همچنان گاه به‌گاه به صورتي كه اگر قيمت اعلان شده به ميزان قيمت اعلان شده تعديل شده كاهش مي‌يافت ادامه‌ مي‌يابد و هرگاه نتيجه محاسبه مجدداً قيمت اعلان شده تعديل شده‌اي به دست دهد كه از آن ميزان فزون‌تر باشد قيمت اعلان شده تعديل خواهد يافت.
‌الحاقي "‌الف" به ضميمه شماره 2
‌تغييرات نرخ ارز در مقابل دلار آمريكا:
(‌نرخ‌هاي مركزي مورد عمل در تاريخ اجراي قرارداد در مقابل نرخهاي مورد عمل صندوق بين‌المللي پول در 30 آوريل 1971).

‌بلژيك % 11.57+
‌فرانسه % 8.57 +
‌آلمان % 13.58+
‌ايتاليا % 7.48 +
‌ژاپن % 16.88+
‌هلند % 11.57+
‌سوئد % 7.49 +
‌انگلستان % 8.57 +
‌سوييس % 13.50+
ـــــــــــــــــ
‌جمع 99.21+
‌ميانگين ساده = (99.21) = 11.02" درصد +
‌ 9