ماده 9 ـ
الف ـ دوازده ماه قبل از گشايش كنفرانس، دفتر از نمايندگان دولتهاي عضو براي تسليم پيشنهاداتي كه مايلند در كنفرانس مطرح شود دعوت به‌عمل مي‌آورد. حداقل هشت ماه قبل از كنفرانس پيشنهادات مزبور همچنين پيشنهادات دفتر به دولتهاي عضو اطلاع داده مي‌شود.
ب ـ پيشنهاداتي كه پس از اين تاريخ برسد فقط در صورتي پذيرفته مي‌شود كه از طرف نمايندگان حداقل سه دولت عضو امضاء شده باشد.
ج ـ پيشنهادات را مي‌توان طي كنفرانس نيز ارائه نمود. پيشنهادات مزبور بايستي به امضاء سه نفر از نمايندگان رسيده تسليم رييس كنفرانس گردد و‌زودتر از بيست و چهار ساعت پس از اعلام رسمي آنها مورد مذاكره قرار نخواهد گرفت.
