مصوبه
شماره 8888-11111
مورخ 1347/4/12
ماده 12 ـ
الف ـ موافقتنامه حاضر از تاريخ 20 اوت 1964 به مدت شش ماه در واشنگتن براي امضاء امضاكنندگان زير گشوده است:
1 ـ دولتهاي كشورهايي كه نامشان در ضميمه «موافقتنامه مخصوص» در تاريخ گشايش آن موافقتنامه براي امضاء مندرج است.
2 ـ دولتهاي ساير كشورهاي عضوي اتحاديه جهاني مخابرات به شرطي كه سهميه آن كشور يا واحد مخابراتي عمومي يا خصوصي معرفي شده‌مربوطه به تصويب كميته رسيده باشد. اسم دولت و اسم امضاكننده (موافقتنامه مخصوص) و رقم سهميه مربوطه پس از تصويب كميته و اعتبار يافتن و‌موافقتنامه براي او و يا اجراي موقت آن ثبت شده در ضميمه (موافقتنامه مخصوص) تلقي مي‌گردد.
ب ـ دولتهاي هر يك از كشورهاي عضو اتحاديه جهاني مخابرات مي‌توانند پس از گذشت مدت مفتوح بودن موافقتنامه براي امضاء با شرائط مالي كه(كميته) تعيين خواهد كرد به موافقتنامه ملحق گردند پس از انجام‌الحاق نام كشور و نام امضاكننده (موافقتنامه مخصوص) مربوط و رقم سهميه آن در‌ضميمه (موافقتنامه مخصوص) مندرج تلقي خواهد شد.
پ ـ براي ايجاد امكان‌الحاق امضاكنندگان جديد به (موافقتنامه مخصوص) سهميه‌هاي ساير امضاكنندگان (موافقتنامه مخصوص) به‌تناسب كاهش‌خواهد يافت.
معهذا جمع سهميه‌هايي كه در آغاز و در مدت گشايش (موافقتنامه مخصوص) براي امضاء تمام امضاكنندگان آن موافقتنامه غير از آنها كه اسامي‌شان در‌ضميمه آن موافقتنامه مندرج است تعيين شده نبايد از 17 درصد تجاوز نمايد.
ت ـ اين موافقتنامه از تاريخ امضاء غير مشروط موكول به تصويب و يا در صورت مشروط بودن با تصويب بعدي دو دولت يا بيشتر داراي اعتبار خواهد‌شد و از آن به بعد براي هر يك از امضاكنندگان جديد از تاريخ امضاء و يا در صورتي كه امضاء مشروط و موكول به تصويب باشد از تاريخ تصويب اعتبار‌خواهد يافت.
ث ـ هر دولتي كه موافقتنامه حاضر را به شرط تصويب امضاء نمايد تا زماني كه موافقتنامه براي امضاء گشوده است مي‌تواند اعلام نمايد كه مفاد موافقتنامه را به صورت موقت اجرا مي‌نمايد و بدين ترتيب به عنوان طرف موافقتنامه شناخته شود. اين اجراي موقت در حالات زير پايان خواهد يافت:
1 ـ تصويب اين موافقتنامه از طرف آن دولت. يا
2 ـ كناره‌گيري آن دولت طبق ماده 11 اين موافقتنامه.
ج ـ عليرغم تمام موارد مشروحه در اين ماده تا زماني كه دولتي يا امضاكننده مربوطه آن (موافقتنامه مخصوص) را امضاء نكرده باشد مفاد اين موافقتنامه براي آن دولت اعتبار نداشته و نمي‌تواند به طور موقت اجرا گردد.
چ ـ اگر در پايان مدت نه ماه از تاريخ گشايش اوليه موافقتنامه براي امضاء اين موافقتنامه براي دولتي اعتبار يافته و يا از طرف دولتي كه طبق بند (الف)(1) اين ماده آن را امضاء كرده است موقتاً اجرا نگردد امضاء انجام شده بلااثر تلقي شده و نام آن كشور و امضاكننده مربوطه (موافقتنامه مخصوص) و‌همچنين سهميه او از ضميمه (موافقتنامه مخصوص) حذف شده تلقي مي‌گردد و بالنتيجه سهميه‌هاي ساير امضاكنندگان (موافقتنامه مخصوص) به‌ميزان سهميه دولت فوق به نسبت سهميه آنها اضافه خواهد شد. چنانچه موافقتنامه حاضر براي دولتي كه آن را برابر مفاد بند (الف) (2) اين ماده امضاء‌نموده ظرف نه ماه پس از گشايش اوليه آن براي امضا اعتبار نيافته و يا به صورت موقت از طرف او اجرا نگردد امضاي آن دولت كان‌لم‌يكن تلقي خواهد‌شد.
ح ـ هر امضاكننده (موافقتنامه مخصوص) از دولتي كه اين موافقتنامه را به شرط تصويب امضاء نموده و آن را موقتاً اجرا نكرده باشد مي‌تواند مانند‌موقعي كه آن را تصويب كرده و طبق ماده 4 (ب) اين موافقتنامه در (كميته) داراي نماينده باشد يا ناظر به (كميته) اعزام دارد. اين ناظران كه داراي حق‌صحبت در كميته بوده و داراي حق رأي نخواهند بود مي‌توانند در جلسات (كميته) فقط براي مدت نه ماه از تاريخ اوليه گشايش اين موافقتنامه براي‌امضاء شركت نمايند.
خ ـ هيچ شرطي جز آنها كه در اين ماده ذكر شده براي اين موافقتنامه قابل پذيرش نيست.
