‌ماده 5 ـ

‌ الف ـ هر امضاكننده «موافقتنامه مخصوص» يا گروه امضاكنندگان «موافقتنامه مخصوص» كه عضو كميته باشند داراي تعداد رأي برابر با»‌سهميه» خود يا مجموع «سهميه‌هاي» خود خواهند بود.
ب ـ اكثريت براي هر يك از جلسات «كميته» عبارت است از تعداد نمايندگاني كه جمع آراء آنها از آراء نماينده با بيشترين تعداد رأي اقلاً 8.5 درصد‌ بيشتر باشد.
پ ـ «كميته» سعي خواهد كرد كه تصميمات خود را به اتفاق آراء اتخاذ نمايد معهذا اگر توافق ممكن نشود كميته تصميمات خود را با اكثريت آراء داده شده اتخاذ خواهد كرد به استثناي موارد زير و با توجه به‌موارد موضوع پاراگرافهاي (ت) و (ث) اين ماده كه تصميمات مربوط بايستي به اكثريت آراء‌مثبت نمايندگاني كه جمع آراء آنها از آراء نماينده با بيشترين تعداد رأي حداقل 12.5 درصد بيشتر باشد اتخاذ گردد.
1 ـ انتخاب نوع يا انواع «قسمت فضايي» كه بايد مستقر گردد.
2 ـ وضع استانداردهاي عمومي براي تصويب ايستگاه زميني به منظور استفاده از «قسمت فضايي».
3 ـ تصويب فصلهاي اصلي بودجه.
4 ـ تجديد نظر در حسابها طبق ماده 4 (پ) «موافقتنامه مخصوص».
5 ـ تعيين اجاره بهاي واحد مخابراتي ماهواره طبق ماده 9 (‌الف) «موافقتنامه مخصوص».
6 ـ تصميمات در مورد اضافه مبالغ موضوع ماده 6 (ب) اين موافقتنامه.
7 ـ تصويب انعقاد قراردادهاي موضع ماده 10 (پ) «موافقتنامه مخصوص».
8 ـ تصويب امور مربوط به پرتاب ماهواره موضوع ماده 10 (ت) «موافقتنامه مخصوص».
9 ـ تصويب «سهميه‌هاي» موضوع ماده 12 (‌الف) (2) اين موافقتنامه.
10 ـ تعيين شرائط مالي‌الحاق موضوع ماده 12 (ب) اين موافقتنامه.
11 ـ تصميمات در مورد كناره‌گيري موضوع ماده 11 (‌الف) و (ب) اين موافقتنامه و ماده 4 (ت) «موافقتنامه مخصوص».
12 ـ صدورتوصيه‌درمورد اصلاحيه‌موضوع ماده15«موافقتنامه مخصوص».
13 ـ تصويب آيين‌نامه داخلي «كميته» و كميته‌هاي فرعي مشورتي.
14 ـ تصويب سود متناسب براي «شركت» به جهت انجام خدمات آن به عنوان مسئول موضوع مواد 5 (پ) و 9 (ب) «موافقتنامه مخصوص».
ت ـ اگر «كميته» پس از گذشت 60 روز از تاريخ ارجاع امر انتخاب نوع «قسمت فضايي» به منظور استقرار و حصول هدفهاي مصرحه در پاراگراف (‌الف)(2) ماده 1 اين موافقتنامه نتواند طبق پاراگراف (پ) (1) اين ماده تصميم اتخاذ كند، تصميم نهايي به اكثريت آراء مثبت نمايندگاني كه جمع آراء آنها‌حداقل 8.5 درصد بيشتر از آراء نماينده‌اي كه بيشترين تعداد آراء را داراست اتخاذ خواهد شد.
ث ـ اگر «كميته» پس از گذشت 60 روز از تاريخ ارجاع موارد زير:
1 ـ هر يك از فصلهاي بودجه موضوع پاراگراف (پ) (3) اين ماده.
2 ـ انعقاد هر قرارداد مخصوص موضوع پاراگراف (پ) (7) اين ماده و يا.
3 ـ هر مورد مخصوص مربوط مربوط به پرتاب ماهواره موضوع پاراگراف (پ) (8) اين ماده كه مربوط به حصول هدفهاي مصرحه در پاراگرافهاي(‌الف) (1) و‌الف (2) ماده 1 اين موافقتنامه است نتواند مراتب را بررسي و تصويب نمايد تصميم نهايي به اكثريت آراء مثبت نمايندگاني كه جمع آراء‌آنها حداقل 8.5 درصد بيشتر از آراء نماينده‌اي كه بيشترين تعداد آراء را داراست اتخاذ خواهد شد.