ماده 12 ـ
ساير نرخها غير از نرخهاي كرايه پست.
1 ـ كشورهاي عضوي كه نرخهاي پستي داخليشان بيش از نرخها پيش‌بيني شده در ماده 16 كه در قرارداد تعيين شده مي‌باشد اجازه دارند كه آن نرخها را‌در سرويس بين‌المللي نيز اجراء كنند.
2 ـ به طور استثناء از بند 3 ماده 36 ادارات پست جمهوري آرژانتين ـ جمهوري كوبا ـ پرو و فيليپين اجازه دارند مطبوعات ارسالي در كيسه‌هاي‌اختصاصي سفارشي شده را قبول نكنند بنا بر اين غرامت مخصوصي كه طبق بند 2 ماده 39 براي اين نوع مرسولات پيش‌بيني شده از ادارات مذكور‌قابل مطالبه نيست.
