مصوبه
شماره 8888-11111
مورخ 1343/11/24
نمونه ضمانت بانكي
نظر به اين كه شركت تايدواتر اويل كمپاني و اسكلي اويل كمپاني و سان ري دي اكس اويل كمپاني و ريچفيلد كورپوريشن و دي سوپر يوراويل كمپاني و كرمكگي اويل اينداستريز انكورپورشن و سيتيز سرويس كمپاني (كه از اين به بعد "شركت" ناميده ميشود) در تاريخ
قراردادي به منظور انجام عمليات نفتي طبق قانون نفت نهم مرداد ماه 1336 در قسمتهاي معين و مشخص ناحيه يك از تقسيمات نفتي كشور ايران با شركت ملي نفت ايران امضاء نموده است اينجانبان امضاكنندگان زير كه نمايندگان مسئول بانك ملي ايران بوده و داراي اختيار امضاء و قبول تعهدات به نام بانك مذكور ميباشيم بدين وسيله اعلام ميداريم كه بانك مذكور ضمانت مبلغ 10000000 دلار آمريكايي را كه معادل حداقل تعهدات مخارج"شركت" يا منتقلاليه آن طبق ماده 29 قرارداد فوقالذكر براي مدت چهار سال اول بعد از تاريخ اجراي قرارداد فوق (به نحوي كه در همان قرارداد قيدگرديده است) ميباشد بر عهده گرفته و نيز تعهد مينمايد كه به محض وصول اخطاري از طرف شركت ملي نفت ايران مبني بر اين كه "شركت" يا منتقلاليه آن تعهدات فوقالذكر خود را از لحاظ مخارج طبق قسمتهاي 2 و 3 (الف) و 4 ماده 29 قرارداد انجام نداده است تا مبلغ 10000000 ميليون دلار آمريكايي به عنوان غرامت به شركت ملي نفت ايران به پردازد.
به علاوه به محض وصول اخطار از طرف شركت ملي نفت ايران مبني بر اين كه شركت يا منتقلاليه آن (هر كدام مورد پيدا نمايد) تعهد مربوط به حفاري را طبق قسمت 2 ماده 16 انجام نداده است بانك ملي ايران از مبلغ كل ضمانت مبلغي را كه به موجب قسمت 3 ماده 41 قرارداد تعيين شده و شركت ملي نفت ايران حق دريافت آن را دارد به شركت ملي نفت ايران خواهد پرداخت.
مبلغ اين ضمانتنامههر سال به ميزان معادل هزينههاي واقعي يا "هزينههاي تلقي شده" اكتشاف كه توسط "شركت" (يا منتقلاليه آن) انجام شده باشد طبق اعلام شركت ملي نفت ايران تقليل خواهد پذيرفت.
اين ضمانتنامه به محض اين كه شركت ملي نفت ايران مراتب تصويب قرارداد را توسط مجلسين شورا و سنا و توشيح آن را توسط اعليحضرت همايون شاهنشاه به اطلاع بانك برساند به موقع اجرا گذارده خواهد شد و براي مدت چهار سال و شش ماه از تاريخ مزبور به قوت خود باقي خواهد ماند.
بانك ملي ايران
به تاريخ 16 ژانويه 1965 ريچفيلد اويل كورپوريشن
تايد واتر اويل كمپاني ـ اس او ـ فلاور استريت
4201 ـ ويليشاير بلوار لوسآنجلس ـ كاليفرنيا لوسآنجلس 17 ـ كاليفرنيا
اسكلي اويل كمپاني دي سوپر يور اويل كمپاني
صندوق پست 1650 صندوق پستي 1521
تولسا ـ اكلاهما هوستن ـ تكزاس
سان ري دي اكس اويل كمپاني كرمكگي اويل اينداستريز اينكورپوريشن
صندوق پستي 2039 0306 اناوـ روبنسن
تولسا ـ اكلاهما اكلاهما سيتي 2 ـ اكلاهما
سيتيز سرويس كمپاني
60 ـ وال استريت
نيويورك 5