مصوبه
شماره 8888-11111
مورخ 1343/9/25
ماده 18 ـ
موافقتنامه فعلي منوط به تصويب طرفين متعاهدين طبق قوانين اساسي مربوطه آنها مي‌باشد و از تاريخ مبادله اسناد مصوبه كه در لندن صورت خواهد گرفت به موقع اجرا در مي‌آيد.
براي گواهي مراتب فوق امضاء‌كنندگان ذيل كه از طرف دولتهاي متبوعه خود اختيار تام حاصل نموده‌اند اين موافقتنامه را امضاء و به مهر خود ممهور‌نمودند
در تاريخ دوازدهم ارديبهشت ماه 1339 هجري شمسي برابر با دوم ماه مه 1960 ميلادي در دو نسخه به زبان انگليسي و فارسي كه‌هر دو متن متساوياً معتبرند به امضاء رسيد.
از طرف دولت شاهنشاهي ايران از طرف دولت متحده بريتانياي كبير و ايرلند شمالي
برنامه خطوط پرواز
1) خطوطي كه به وسيله مؤسسه يا مؤسسات هواپيمايي معينه انگلستان مورد استفاده قرار خواهد گرفت.
1 ـ لندن ـ دوسلدرف يا فرانكفورت يا زوريخ يا ژنو يا رم يا آتن ـ استانبول يا بيروت يا تل‌آويو يا قاهره ـ يا دمشق ـ بغداد ـ تهران يا آبادان و نقاط ماوراء.
تبصره ـ مؤسسه يا مؤسسات معينه دولت انگلستان در هر يك يا تمام پروازها ممكن است فرود در هر يك از نقاط مذكور در فوق را حذف نمايند‌مشروط بر اين كه سرويسهاي مورد موافقت روي اين خطوط از نقطه‌اي در داخل قلمرو انگلستان شروع شوند.
2 ـ خطوطي كه به وسيله مؤسسه يا مؤسسات هواپيمايي معينه ايران مورد استفاده قرار خواهد گرفت.
1 ـ تهران ـ بغداد ـ دمشق يا بيروت يا آنكارا يا استانبول يا قاهره ـ آتن يا رم يا وين ـ فرانكفورت يا ژنو يا زوريخ يا بال ـ نيس ـ پاريس ـ يا بروكسل ـ لندن.
2 ـ تهران ـ كراچي ـ دهلي‌جديد يا بمبئي يا كولومبو ـ بانكوك ـ هنگ‌كنگ ـ توكيو و نقاط ماوراء آن.
تبصره ـ مؤسسه يا مؤسسات هواپيمايي ايران ممكن است در هر يك يا تمام پروازها فرود آمدن در هر يك از نقاط مذكور در فوق را حذف نمايند مشروط بر اين كه سرويسهاي مورد موافقت روي اين خط از نقطه‌اي در داخل قلمرو ايران شروع شوند.
