‌ماده 12 ـ

1 ـ چنانچه بين طرفين متعاهدين درباره تفسير يا اجراي اين موافقتنامه اختلافي پديد آيد طرفين متعاهدين در وهله اول سعي خواهند‌نمود كه با مذاكره آن را حل و فصل نمايند.
2 ـ در صورتي كه طرفين متعاهدين از راه مذاكره به حل اختلاف نائل نشوند ممكن است در مورد ارجاع اختلاف براي اخذ تصميم به شخص يا هيئتي ‌موافقت نمايند و اگر بدين ترتيب توافق حاصل نكنند موضوع اختلاف بنا به پيشنهاد هر يك از طرفين متعاهدين ممكن است براي اخذ تصميم به يك ‌هيأت داوري مركب از سه داور كه‌ هر يك از طرفين متعاهدين يكي از آنها را انتخاب نموده و داور سوم را داورهايي كه بدين ترتيب انتخاب شده‌اند ‌مشتركاً تعيين خواهند نمود ارجاع گردد. هر طرف متعاهد در ظرف مدت 60 روز از تاريخ دريافت يادداشت طرف متعاهد ديگر از طريق سياسي مبني بر‌تقاضاي داوري نسبت به حل اختلاف به‌وسيله‌ هيأت داوري مزبور داور خود را تعيين مي‌نمايد و داور سوم در ظرف مدت 60 روز ديگر از اين تاريخ‌تعيين مي‌گردد. چنانچه‌ هر يك از طرفين متعاهدين در ظرف مدت معينه مزبور از تعيين يك داور خودداري نمايد و يا داور سوم در مدت معينه تعيين‌نشود ممكن است انتخاب داور يا داورها بر حسب مورد بنا به درخواست هر يك از طرفين متعاهدين از رييس شوراي سازمان بين‌المللي هواپيمايي‌كشوري به عمل آيد در چنين موردي داور سوم تابعيت كشور ثالثي را خواهد داشت و رياست هيأت داوري را عهده‌دار مي‌گردد.
3 ـ طرفين متعاهدين از هر تصميمي‌كه طبق بند 2 اين ماده اخذ شده است تبعيت مي‌نمايند.