مصوبه
شماره 8888-11111
مورخ 1343/9/25
ماده 9 ـ
الف ـ مقامات هواپيمايي هر يك از طرفين متعاهدين در صورت تقاضاي مقامات هواپيمايي طرف متعاهد ديگر اطلاعات زير را تسليم خواهند نمود:
1 ـ اطلاعات مربوط به اجازه‌هايي كه براي مؤسسات معينه خود جهت بهره‌برداري سرويسهاي هوايي مصرحه اعطاء نموده.
2 ـ آمار حمل و نقلي كه براي تجديد نظر در ظرفيت سرويسهاي هوايي مصرحه مناسب مي‌باشد.
3 ـ گزارشات منظم كه منطقاً مورد لزوم بوده و مربوط باشد به‌محمولاتي كه توسط مؤسسات معينه در سرويسهاي هوايي مصرحه حمل شده و شامل اطلاعات راجع به مبدأ و مقصد اين محمولات نيز باشد.
ب ـ هر يك از طرفين متعاهدين مؤسسات معينه خود را وادار خواهد نمود كه‌هر قدر عملي باشد قبلاً رونوشت برنامه پرواز و جداول تعرفه و‌مشخصات مربوط به نوع هواپيمايي كه در سرويسهاي هوايي مصرحه به‌كار مي‌روند به مقامات هواپيمايي طرف متعاهد ديگر تسليم نمايند.
