مصوبه
شماره 8888-11111
مورخ 1343/9/25
مقدمه
براي اجراي اين موافقتنامه تعريفات زير معتبر است مگر آنكه خلاف آن تصريح شده باشد:
الف ـ مقصود از (مقامات هوايي) در مورد ايران (اداره كل هواپيمايي كشوري) و در مورد فرانسه (اداره كل هواپيمايي كشوري و بازرگاني) و يا در هر دو‌مورد هر شخص يا سازماني است كه متصدي وظايف فعلي آنها گردد.
ب ـ مقصود از (قرارداد) قرارداد بين‌المللي كشوري است كه در هفتم دسامبر 1944 در شيكاگو به امضاء رسيده است.
ج ـ مقصود از (قلمرو) و (فرود آمدن به منظورهاي غير بازرگاني) همان است كه در مواد 2 و 92 قرارداد تعريف گرديده است.
د ـ مقصود از (مؤسسه معينه) هر مؤسسه حمل و نقل هوايي است كه يكي از طرفين معظمين متعاهدين براي بهره‌برداري از سرويسهاي مندرجه در‌ضميمه موافقتنامه فعلي (كه از اين پس سرويسهاي مورد موافقت ناميده مي‌شوند) انتخاب نموده و بايستي طبق مقررات ماده 2 اين موافقتنامه به‌مقامات هواپيمايي طرف معظم متعاهد ديگر معرفي شود.
