مصوبه
مجلس شوراي ملي
مورخ 1339/1/28
مصوبه
مجلس سنا
مورخ 1339/3/16
ماده 22ـ
اين قرارداد حداقل براي مدت پنج سال معتبر خواهد بود و سپس چنان چه هيچ يك از دو دولت متعاهد در عرض مدت لااقل شش ماه قبل از تاريخ انقضاء مدت مزبور اعلام فسخ ننمايند قرارداد كماكان به‌اعتبار خود باقي خواهد ماند تا زماني كه مدت شش ماه از تاريخي كه يكي از‌دو دولت متعاهد فسخ آن را به طرف ديگر اعلام نموده باشد منقضي گردد با توجه به مفاد مذكور در فوق امضاء‌كنندگان تام‌الاختيار زير از طرف دول‌متبوعه خود اين قرارداد را امضاء نمودند.
اين قرارداد در تاريخ 1338.2.15 مطابق با تاريخ 6 مه سال 1959 در لندن در دو نسخه به زبانهاي فارسي و انگليسي تنظيم شده و هر دو متن متساوياً معتبر مي‌باشد.
از طرف دولت شاهنشاهي ايران
علي‌اصغر حكمت
از طرف دولت كشور متحده بريتانياي كبير
و ايرلند شمالي ـ سلوين لويد
