مصوبه
مجلس شوراي ملي
مورخ 1339/1/28
مصوبه
مجلس سنا
مورخ 1339/3/16
ماده 2ـ
الف ـ هر يك از دو دولت متعاهد مجاز خواهد بود كه در قلمرو دولت متعاهد ديگر انجمنهاي فرهنگي به منظور اجراء مقاصد مندرجه در‌اين قرارداد تأسيس و نگهداري نمايد مشروط بر اين كه اين انجمنها با مقررات عمومي قانون محلي كه نسبت به تأسيس و نگهداري آنها ارتباط دارد‌مطابقت داشته باشد اصطلاح "انجمنهاي فرهنگي" بر سازمانها يا مؤسسات اطلاق مي‌شود كه هدف آنها عملي ساختن مقاصد كلي اين قراردادها به‌وسيله تشكيل كلاسهاي درس و مجالس سخنراني و كنسرتها و نمايشها و تأسيس كتابخانه‌ها و مراكز جمع‌آوري صفحات گرامافون و فيلم باشد.
ب ـ هر يك از دو دولت متعاهد در حدود قوانين خود كليه تسهيلات را براي وارد كردن وسايل و لوازم مورد نظر در اين قرارداد از قبيل تصاوير و ساير‌اشياء جهت نمايش و كتاب و فيلم و صفحات گرامافون به قلمرو خود فراهم خواهد نمود.
ج ـ هر يك از دو دولت متعاهد در حدود قوانين خود كليه تسهيلات را براي وارد نمودن وسايلي از قبيل لوازم كتابخانه و گرامافون و دستگاه‌هاي ضبط‌صوت و دستگاه‌هاي گيرنده راديو و پروژكتورهاي فيلم و وسايط نقليه به قلمرو خود كه براي اداره انجمنهاي فرهنگي مذكور در بند الف اين ماده لازم‌باشد فراهم خواهد ساخت.
