در مواردي كه فرهنگستان زبان و ادب فارسي در زمينه واژهگزيني و واژهسازي تخصصي خواستار همكاري دستگاهها و مراكز علمي, آموزشي صنعتي و فرهنگي باشد, اين دستگاهها و مراكز موظفند با فرهنگستان همكاري كنند.