موافقتنامه همكاري‌هاي اقتصادي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت مجارستان دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت مجارستان (که از اين پس «طرفهاي متعاهد» ناميده ميشوند)؛
با ابراز تمايل به افزايش همکاريهاي اقتصادي براساس سابقه ديرينه روابط دوجانبه بين دو طرف؛
با آرزوي تداوم و تقويت همکاريهاي اقتصادي مرسوم موجود ميان خود به‌منظور توسعه و تشديد آن بر اساس منافع دوجانبه و طولاني مدت؛
با اطمينان به ضرورت تعميق چهارچوب قانوني دوجانبه ضمن ايجاد شرايط مطلوب و زمينه‌هاي مناسب جهت همکاريهاي بيشتر؛
در موارد زير به توافق رسيده‌اند:
