ماده2-حيطه شمول

1-طرفها از طريق گمركهاي خود و طبق مقررات مذكور در اين موافقتنامه به منظورهاي زير به يكديگر كمك متقابل ارائه خواهند نمود:
الف -حصول اطمينان از اينكه قانون گمركي مربوط به آنها به طور صحيح رعايت شده است.
ب -پيشگيري، تحقيق و جلوگيري از تخلفات گمركي
2-كمك در چهارچوب موافقتنامه طبق مقررات قانوني و اداري داخلي طرف درخواست‏شونده و درحدود صلاحيت و منابع در دسترس گمرك صورت خواهد گرفت.
3-كمكهاي پيش‌بيني شده در بند(1) براي استفاده در كليه مراحل رسيدگي در طرف درخواست‌كننده اعم از قضائي، اداري يا تحقيقي خواهد بود وشامل اقدامات مربوط به طبقه‌بندي كالا، تعيين ارزش كالا، تعيين مبدأ كالا و ساير خصوصيات مربوط به اجراي قانون امورگمركي واقدامات مربوط به اخذ جرائم، مجازات، ضبط، مطالبات تضامني مسجل و تضمينها بوده ولي به اين اقدامات محدود نمي‌شود.
4-اين موافقتنامه در قلمرو جمهوري اسلامي‌ايران و قلمرو جمهوري آفريقاي جنوبي قابل اجراء خواهد بود.