ماده12ـ دامنه شمول موافقتنامه

1ـ در مورد جمهوري اسلامي ايران، اين موافقتنامه در مورد همه سرمايه‌گذاريهايي اعمال مي‌شود كه به تصويب سازمان سرمايه‌گذاري و كمكهاي اقتصادي و فني ايران رسيده است و يا هر مرجع ديگري كه جايگزين آن شود، برسد.
2ـ در مورد جمهوري سوسياليستي ويتنام، اين موافقتنامه در مورد همه سرمايه‌گذاريها، به ويژه سرمايه‌گذاريهايي كه كتباً به تصويب مرجع صلاحيتدار ويتنام طبق قوانين و مقررات مربوطه آن برسد اعمال مي‌شود.
3ـ اين موافقتنامه همچنين در مورد سرمايه‌گذاريهايي اعمال خواهدشد كه طبق مفاد مندرج در اين ماده قبل از لازم‌الاجراء شدن موافقتنامه انجام شده است.