مقدمه

فرآهمايي (کنفرانس) عمومي سازمان بين‌المللي كار،
كه توسط هيأت مديره دفتر بين‌المللي كار در ژنو برگزار شد و اجلاس نود ويكم خود را در تاريخ سوم ژوئن 2003 ميلادي(برابر با 13 خرداد 1382 هجري شمسي) تشكيل داد، و با مدنظر داشتن تهديد مستمر نسبت به امنيت مسافرين و خدمه و ايمني كشتي‌ها، منافع ملي دولتها و افراد، و همچنين با مد نظر داشتن مأموريت اصلي سازمان كه ارتقاء شرايط شايسته كار مي‌باشد، وبا در نظر گرفتن اين كه دريانوردان با توجه به ماهيت جهاني صنعت كشتيراني، نياز به حمايت‌خاص دارند، و با تصديق اصول مقرر در كنوانسيون مدارك شناسايي دريانوردان، مصوب1958ميلادي (برابر با 1337 هجري شمسي) در رابطه با تسهيل ورود دريانوردان به قلمرو اعضاء، به منظور رفتن به مرخصي‌هاي ساحلي، عبور، جابه‌جايي يا بازگشـت به ميهن خود، وبا توجه به كنوانسيون بين‌المللي تسهيل ترافيك دريايي سازمان بين‌المللي دريانوردي، مصوب 1965ميلادي (برابر با 1344 هجري شمسي) آن طور كه اصلاح شده، به ويژه استانداردهاي 44. 3 و 45. 3، و به علاوه با توجه به قطعنامه 219/57/ آر.اي.اس/الف مجمع عمومي سازمان ملل متحد (حفظ حقوق بشر و آزاديهاي بنيادين به هنگام مواجهه با تروريسم) كه تأكيد مي‌نمايد دولتها بايد اطمينان حاصل نمايند كه هرگونه اقدام جهت مقابله با تروريسم طبق تعهدات آنها به موجب حقوق بين‌الملل، بهويژه مقررات بين‌المللي حقوق بشر، حقوق بشردوستانه و پناهندگان صورت مي‌گيرد، و با آگاهي از اين كه دريانوردان روي كشتي‌هايي كه به تجارت‌بين‌المللي مي‌پردازند، كار و زندگي مي‌كنند و دسترسي به تسهيلات ساحلي و مرخصي‌هاي ساحلي جهت رفاه عمومي دريانوردان و به تبع آن دستيابي به كشتيراني ايمن‌تر و اقيانوسهاي پاك‌تر، عوامل حياتي مي‌باشند، و همچنين با آگاهي از اين كه امكان رفتن به خشكي براي پيوستن به كشتي و ترك آن پس از مدت خدمت توافق شده، ضروري است، و با توجه به اصلاحيه‌هاي كنوانسيون بين‌المللي ايمني جان اشخاص در دريا، مصوب 1974ميلادي(برابر با 1351 هجري شمسي)، آن طور كه اصلاح شده، در رابطه با اقدامات ويژه جهت افزايش ايمني و امنيت دريانوردي، كه توسط فرآهمايي ديپلماتيك سازمان بين‌المللي دريانوردي در 12 دسامبر 2002 ميلادي (برابر با 21 آذر 1381 هجري شمسي) تصويب شد، و با عزم تصويب برخي پيشنهادها در رابطه با افزايش امنيت مدارك شناسايي دريانوردان، كه موضوع هفتمين بند دستور كار اجلاس مي‌باشد، و با عزم به اين كه اين پيشنهادها بايد به صورت كنوانسيون بين‌المللي بازنگري كننده كنوانسيون مدارك شناسايي دريانوردان، مصوب 1958ميلادي (برابر با 1337هجري‌شمسي) درآيد، در تاريخ نوزدهم ژوئن سال 2003 ميلادي(برابر با 29 خرداد 1382 هجري شمسي)، كنوانسيون زير را كه مي‌تواند كنوانسيون (بازنگري‌شده) مدارك شناسايي دريانوردان، مصوب 2003 ميلادي (برابر با 1382 هجري شمسي) خوانده شود، تصويب مي‌نمايد.