ماده12ـ تأثير بر كنوانسيونهاي بين‌المللي و ديگر قوانين
1ـ هيچ يك از مفاد اين كنوانسيون بر تدوين و توسعه حقوق درياها به‌وسيله كنفرانس سازمان ملل متحد درخصوص حقوق درياها كه براساس قطعنامه (25) پ2750 مجمع عمومي سازمان ملل متحد تشكيل‌شده و نيز دعاوي و نظرات حقوقي حال و آينده هر كشوري درخصوص حقوق درياها و ماهيت و حوزه صلاحيت كشور ساحلي و صاحب پرچم تأثير نخواهد گذاشت.
2ـ مفاد اين كنوانسيون تحت هيچ شرايطي بر حقوق يا تعهدات هر طرف متعاهد كه ناشي از هر معاهده، كنوانسيون يا موافقتنامه موجود باشد تأثير نخواهد گذاشت.
3ـ مفاد اين كنوانسيون تحت هيچ شرايطي بر حق طرفهاي متعاهد جهت اتخاذ اقدامات شديدتر داخلي به منظور حفظ گونه‌هاي مهاجر فهرست‌شده در پيوستهاي (1) و (2) يا اتخاذ اقدامات داخلي جهت حفظ گونه‌اي كه در پيوستهاي (1) و (2) فهرست نشده، تأثير نخواهد گذاشت.
