ماده 11ـ اصلاح پيوستها

1ـ پيوستهاي (1) و (2) در هر نشست عادي يا فوق‌العاده كنفرانس طرفهاي متعاهد قابل اصلاح مي‌باشد.
2ـ هر يك از طرفهاي متعاهد مي‌تواند پيشنهاد اصلاح پيوستها را بدهد.
3ـ متن هر اصلاحيه پيشنهادي و دلايل آن براساس بهترين شواهد علمي در دسترس حداقل يكصد و پنجاه روز قبل از نشستي كه در آن قرار است بررسي شود به دبيرخانه ارسال خواهد شد و دبيرخانه تمامي طرفهاي متعاهد را فوري از اين موضوع مطلع خواهـد ساخـت‌. نظـرات طرفهـاي متعـاهد درخصوص متن اصلاحي تا شصت روز به شروع جلسـه موردنظر به دبيرخـانه ارسال خواهـدشد. دبيـرخانه بلافاصـله پس از پايان ضرب‌الاجل‌، تمامي نظرات دريافتي تا آن روز را به اطلاع تمامي طرفهاي متعاهد خواهد رساند.
4ـ اصلاحات توسط اكثريت دو سوم طرفهاي متعاهد حاضر و رأي‌دهنده به تصويب خواهد رسيد.
5 ـ اصلاحيه پيوستها نود روز پس از نشست كنفرانس طرفهاي متعاهد كه در آن به‌تصويب رسيده است براي كليه طرفهاي متعاهد، به جز براي طرفهاي متعاهدي كه براساس بند (6) اين ماده حق شرط در نظر گرفته‌اند، لازم‌الاجراء خواهد شد.
6 ـ در خلال نود روز پيش‌بيني شده در بند (5) اين ماده‌، هر طرف متعاهد مي‌تواند با دادن اطلاعيه كتبي به امين اسناد، حق شرط خود را نسبت به اصلاحيه موردنظر اعلام نمايد. حق شرط نسبت به اصلاحيه مي‌تواند با ارائه اطلاعيه كتبي به امين اسناد پس گرفته شود و در نتيجه اصلاحيه موردنظر نود روز بعد از پس گرفتن حق شرط‌، براي آن طرف متعاهد لازم‌الاجراء خواهد شد.