ماده8 ـ شوراي علمي

1ـ كنفرانس طرفهاي متعاهد در اولين نشست خود، شوراي علمي را به منظور ارائه مشاوره‌هاي علمي ايجاد خواهد نمود.
2ـ هر طرف متعاهد مي‌تواند يك متخصص واجد شرايط را به‌عنوان عضو شوراي علمي منصوب نمايد. علاوه بر آن‌، شوراي علمي شامل متخصصان صلاحيتداري خواهد بود كه توسط كنفرانس طرفهاي متعاهد انتخاب و منصوب مي‌شوند، تعداد اين متخصصان‌، معيار انتخاب و دوره مأموريت آنان توسط كنفرانس طرفهاي متعاهد تعيين خواهد شد.
3ـ شوراي علمي با تقاضاي دبيرخانه و در صورت لزوم توسط كنفرانس طرفهاي متعاهد تشكيل جلسه خواهد داد.
4ـ با تصويب كنفرانس طرفهاي متعاهد، شوراي علمي‌، آئين‌نامه خود را تدوين خواهد كرد.
5 ـ وظايف شوراي علمي كه مي‌تواند شامل موارد زير باشد توسط كنفرانس طرفهاي متعاهد تعيين خواهد شد:
الف ـ تأمين مشاوره علمي به كنفرانس طرفهاي متعاهد، دبيرخانه و درصورت تصويب كنفرانس طرفهاي متعاهد به هر نهاد ايجادشده طبق اين كنوانسيون‌، يك موافقتنامه و يا هر طرف اين كنوانسيون‌.
ب ـ توصيه انجام تحقيقات در زمينه گونه‌هاي مهاجر و هماهنگي آن‌، ارزيابي نتايج اين تحقيقات به منظور تعيين وضعيت حفاظتي گونه‌هاي مهاجر و گزارش‌دهي به كنفرانس طرفهاي متعاهد درمورد وضعيتهاي حفاظتي و اقدامات مربوط به ارتقاء آنها.
ج ـ ارائه توصيه به كنفرانس طرفهاي متعاهد درخصوص درج يك گونه مهاجر در پيوستهاي (1) و (2) به همراه اعلام مسير مهاجرت آن‌.
د ـ ارائه توصيـه در زمينه اقدامات مديريتي و حفاظتي خاص گونه‌هاي مهاجر به كنفرانس طرفهاي متعاهد به منظور درج در موافقتنامه‌ها، و
هـ ـ توصيه به كنفرانس طرفهاي متعاهد در زمينه راه حل مسائل مرتبط با جنبه‌هاي علمي اجراي اين كنوانسيون به ويژه درارتباط با زيستگاه گونه‌هاي مهاجر.