ماده 5 ـ راهبردهاي موافقتنامه‌ها
1ـ هدف هر موافقتنامه احياي گونه مهاجر موردنظر در يك وضعيت حفاظتي مطلوب يا حفظ آن در وضعيت موجود خواهد بود. هر موافقتنامه بايد با جوانبي از حفاظت و مديريت گونه مهاجر سروكار داشته باشد كه به منظور نيل به هدف فوق به‌كار گرفته شده است.
2ـ هر موافقتنامه بايد تمامي مسير مهاجرت گونه را پوشش داده و براي الحاق تمامي كشورهاي مسير مهاجرت آن گونه، گرچه عضو اين كنوانسيون نباشد، مفتوح باشد.
3ـ موافقتنامه بايد درصورت امكان با بيش از يك گونه مهاجر سروكار داشته باشد.
4ـ هر موافقتنامه بايد:
الف ـ گونه مهاجر تحت پوشش را شناسايي كند.
ب ـ مسير مهاجرت گونه موردنظر را تشريح نمايد.
ج ـ پيش‌بيني نمايد كه هر طرف متعاهد، مرجع ملي مربوط جهت اجراي موافقتنامه را تعيين نمايد.
د ـ درصورت نياز و براي كمك به اجراي اهداف موافقتنامه، پايش آن و تهيه گزارشهايي براي كنفرانس متعاهدين تشكيلات مناسبي ايجاد كند.
هـ ـ رويه‌هايي براي حل و فصل دعاوي ميان طرفهاي موافقتنامه ايجاد نمايد.
و ـ حداقل هر نوع صيد گونه‌هاي پستانداران دريايي را كه در ديگر موافقتنامه‌هاي چندجانبه اجازه داده نشده ممنوع سازد و امكان الحاق كشورهايي را كه در مسير مهاجرت گونه موردنظر مهاجر قرار ندارند به موافقتنامه، فراهم نمايد.
5 ـ درصورت اقتضاء و امكان، هر موافقتنامه بايد موارد زير را تأمين نمايد:
الف ـ بررسي دوره‌اي وضعيت حفاظتي گونه مهاجر موردنظر و شناسايي عواملي كه ممكن است براي اين وضعيت مضر باشند.
ب ـ طرحهاي حفاظتي و مديريتي هماهنگ.
ج ـ تحقيق در زمينه بوم‌شناسي و پويايي جمعيت گونه مهاجر موردنظر باتوجه ويژه به مهاجرت.
د ـ تبادل اطلاعات مربوط به گونه مهاجر موردنظر، باتوجه ويژه به تبادل نتايج تحقيقات و آمارهاي مرتبط.
هـ ـ حفاظت و درصورت نياز و امكان احياي زيستگاههاي با اهميت در ابقاء وضعيت حفاظتي مطلوب و حراست از زيستگاهها درمقابل اختلالاتي كه براي گونه مهاجر موردنظر مضر است، ازجمله كنترل شديد معرفي گونه‌هاي بيگانه جديد و يا كنترل گونه‌هاي بيگانه معرفي‌شده سابق.
و ـ نگهداري شبكه‌اي از زيستگاههاي مناسب كه به نحو مقتضي در مسيرهاي مهاجرت قرار گرفته باشند.
ز ـ جايي كه به‌نظر مناسب مي‌آيد، ايجاد زيستگاههاي مطلوب جديد براي گونه مهاجر موردنظر يا معرفي مجددگونه موردنظر در زيستگاههاي مطلوب.
ح ـ تا سرحدامكان، حذف يا جبران فعاليتها يا موانعي كه از مهاجرت ممانعت به‌عمل مي‌آورند.
ط ـ جلوگيري، كاهش ياكنترل رهاسازي مواد مضر براي گونه مهاجر در زيستگاههاي آنها.
ي ـ اتخاذ اقداماتي مبتني بر اصول بوم‌شناسي به منظور كنترل و مديريت صيدگونه مهاجر موردنظر.
ك ـ تدوين روشهايي براي اقدامات هماهنگ جهت ممانعت از صيد غيرقانوني.
ل ـ تبادل اطلاعات درخصوص تهديدات جدي عليه گونه مهاجر موردنظر.
م ـ اتخاذ رويه‌هاي اضطراري به منظور تقويت سريع و قابل توجه اقدامات حفاظتي در زماني كه وضعيت حفاظتي گونه مهاجر به شدت متأثر مي‌شود، و
ن ـ ارائه آگاهيهاي كلي درخصوص مفاد و اهداف موافقتنامه به عموم.
