ماده3ـ گونه‌هاي مهاجر در معرض خطر انقراض: پيوست (1)
1ـ پيوست (1) گونه‌هاي مهاجري را شامل مي‌شود كه در معرض خطر انقراض هستند.
2ـ يك گونه مهاجر به‌شرط اين‌كه شواهد معتبر، شامل بهترين شواهد علمي در دسترس نشان دهد كه گونه موردنظر در معرض خطر انقراض قرار دارد، مي‌تواند در فهرست (1) قرار گيرد.
3ـ يك گونه مهاجر زماني از پيوست (1) حذف مي‌شود كه كنفرانس طرفهاي متعاهد تعيين كند كه:
الف ـ شواهد معتبر، شامل بهترين شواهد علمي در دسترس، نشان مي‌دهد كه گونه موردنظر بيش از اين در معرض خطر انقراض قرار ندارد، و
ب ـ گونه موردنظر احتمال ندارد به دليل حذف از پيوست (1) و در نتيجه توقف حفاظت آن، مجدداً در معرض خطر انقراض قرار گيرد.
4ـ طرفهاي متعاهدي كه در ميان كشورهاي مسير مهاجرت يك گونه فهرست شده در پيوست (1) قرار دارند در جهت نيل به موارد زير تلاش خواهند نمود:
الف ـ حفاظت و جايي كه عملي و مناسب است، احياي زيستگاه گونه‌اي كه در حذف خطر انقراض گونه، از اهميت برخوردارند.
ب ـ درصورت اقتضاء، جلوگيري، حذف يا كاهش تأثيرات منفي فعاليتها يا موانعي كه به‌طور جدي از مهاجرت گونه جلوگيري يا ممانعت به عمل مي‌آورند؛ و
ج ـ تا اندازه‌اي كه عملي و مناسب است، جلوگيري، كاهش يا كنترل عواملي كه گونه‌ها را درمعرض خطر و يا احتمالاً در معرض خطر بيشتر قرار مي‌دهند، ازجمله نظارت شديد بر معرفي و كنترل يا حذف‌گونه‌هاي بيگانه كه اخيراً معرفي شده‌اند.
5 ـ طرفهاي متعاهدي كه در ميان كشورهاي مسير مهاجرت يك گونه فهرست‌شده در پيوست (1) قرار دارند صيد جانوران متعلق به چنين گونه‌اي را ممنوع خواهند ساخت. استثنائات اين ممنوعيت تنها موارد زير است:
الف ـ صيد براي مقاصد علمي باشد.
ب ـ صيد براي تقويت تكثير يا بقاي گونة متأثر باشد.
ج ـ صيد براي امرار معاش سنتي استفاده‌كنندگان از اين گونه باشد، يا
د ـ رويدادهاي غيرعادي پيش بيايد، به شرط اين كه اين استثنائات در مقدار معين و در زمان و مكان محدود باشند. اين قبيل صيد كردن نبايد به زيان گونه موردنظر باشد.
6 ـ كنفرانس طرفهاي متعاهد ممكن است به طرفهاي متعاهدي كه در ميان كشورهاي مسير مهاجرت يك گونه فهرست شده در پيوست (1) قرار دارند توصيه كند كه اقدامات بيشتري را درصورت اقتضاء به‌نفع گونه موردنظر اتخاذ كنند.
7ـ طرفها، دبيرخانه را در اسرع وقت از هرگونه استثناء به‌كار گرفته شده براساس بند (5) اين ماده آگاه خواهند كرد.
