[امضاء]

‌نظر به مراتب فوق امضاكنندگان زير كه حق امضاء داشته‌اند اين مقاوله‌نامه را در تاريخ چهارم ژوئن يك هزار و نهصد و پنجاه و چهار در نيويورك در يك‌نسخه منحصر به فرد به زبان‌هاي انگليسي و فرانسه و اسپانيايي كه هر سه متن متساوياً معتبرند امضاء نمودند.
‌از دبير كل تقاضا مي‌شود كه ترجمه معتبر روسي و چيني از اين مقاوله‌نامه تهيه نموده و رونوشت مصدق آنها را هنگام توزيع بين كشورهاي مختلف‌طبق ماده 19 اين مقاوله‌نامه به متون انگليسي و فرانسه و اسپانيايي اضافه نمايد.
‌كشورهاي امضاكننده در تاريخ 31 دسامبر 1954
‌آرژانتين ايتاليا
‌اتريش ژاپن
‌بلژيك لوكزامبورگ
‌كامبوج مكزيك
‌كوستاريكا موناكو
‌كوبا هلند
‌اكوادر پاناما
‌مصر فيليپين
‌فرانسه سوئد
‌جمهوري فدرال آلمان سويس
‌هايي‌تي ممالك مشترك‌المنافع
بريتانيا و ايرلند شمالي
‌هندوراس اوروگوئه
واتيكان